1 00:00:16,145 --> 00:00:19,145 (Me kredi muzike...) 2 00:00:33,791 --> 00:00:36,791 (...) 3 00:00:50,965 --> 00:00:53,965 (...) 4 00:01:08,251 --> 00:01:11,251 (Me kredi muzike...) 5 00:01:25,984 --> 00:01:28,984 (...) 6 00:01:45,497 --> 00:01:50,031 (Vajza) Një, dy, tre, katër ... 7 00:01:50,807 --> 00:01:57,673 ...pesë, gjashtë, shtatë, tetë, nëntë, dhjetë. 8 00:02:01,042 --> 00:02:04,042 (Muzikë) 9 00:02:18,819 --> 00:02:20,626 Babi, ku je? 10 00:02:24,291 --> 00:02:26,825 (Muzikë) 11 00:02:29,764 --> 00:02:32,311 Torta ime është e madhe, po! 12 00:02:32,467 --> 00:02:34,149 të kapa. 13 00:02:34,723 --> 00:02:36,810 Le të jetë dashuri, Mehmet. 14 00:02:36,891 --> 00:02:39,969 Unë jam këtu duke bërë tortë fshehurazi Kam humbur jetën duke e bërë. 15 00:02:40,050 --> 00:02:41,474 Përbindëshi i tortës. 16 00:02:41,814 --> 00:02:43,551 (bie zilja e derës) 17 00:02:50,936 --> 00:02:52,114 OK, po vij. 18 00:02:53,129 --> 00:02:56,763 po shkon? Por është ditëlindja ime, babi, oops! 19 00:02:56,905 --> 00:03:00,143 Shiko, derisa të vij... 20 00:03:00,817 --> 00:03:02,131 ...kjo do t'ju mbajë të zënë. 21 00:03:02,212 --> 00:03:03,657 -Dhurata ime! -Po. 22 00:03:04,077 --> 00:03:05,219 Në cilën? 23 00:03:09,291 --> 00:03:10,399 Ahh! 24 00:03:11,055 --> 00:03:12,099 Ju e dini. 25 00:03:12,843 --> 00:03:14,801 -Shiko. -Emri im është i shkruar. 26 00:03:14,925 --> 00:03:15,925 po. 27 00:03:17,802 --> 00:03:19,080 Kjo është ajo. 28 00:03:19,610 --> 00:03:24,223 Shikoni, kur është ora 9 Do të kthehem, në rregull? 29 00:03:25,579 --> 00:03:26,579 Ok. 30 00:03:27,987 --> 00:03:30,053 (Mehmet) Unë do të jem atje për tre ose katër orë. në rregull? 31 00:03:32,949 --> 00:03:35,661 (Po luhet "Sezen Aksu - My Little One") 32 00:03:37,363 --> 00:03:38,642 (Dera e mbyllur) 33 00:03:49,708 --> 00:03:53,582 "Unë jam i vogël, jam ende i vogël" 34 00:03:53,663 --> 00:03:58,793 "Kjo është arsyeja pse të gjitha gabimet e mia" 35 00:03:59,939 --> 00:04:02,436 "Kjo është arsyeja pse unë nuk ha" 36 00:04:02,517 --> 00:04:05,193 "Pra vetë" (bie zilja e derës) 37 00:04:05,361 --> 00:04:09,122 "Është e veçantë, nuk mendoj se është e rëndësishme" 38 00:04:10,230 --> 00:04:13,437 "Unë jam i vogël, jam ende i vogël" 39 00:04:13,518 --> 00:04:15,503 (Policia) Mirëmbrëma, zonja Guler. 40 00:04:17,171 --> 00:04:18,243 (Qesh) Jo. 41 00:04:20,861 --> 00:04:21,861 (Qesh) Jo. 42 00:04:23,031 --> 00:04:26,522 Ne humbëm komisionerin tonë (Policinë). ngushëllimet tona. 43 00:04:28,025 --> 00:04:29,492 (Pllaka ishte thyer) 44 00:04:30,202 --> 00:04:33,741 "Sa pak rrugë kam ardhur?" 45 00:04:34,068 --> 00:04:35,776 "Sa pak" 46 00:04:35,857 --> 00:04:39,345 "Duket sikur isha në fillim të rrugës" 47 00:04:40,633 --> 00:04:45,714 "Kam një çantë false, të madhe dhe shumëngjyrëshe në dorë" 48 00:04:46,177 --> 00:04:49,679 "Fitoret e përkohshme të lodrave" 49 00:04:50,513 --> 00:04:54,226 "Sa pak rrugë kam ardhur?" 50 00:04:54,307 --> 00:04:56,160 "Sa pak" 51 00:04:56,241 --> 00:04:59,678 "Duket sikur isha në fillim të rrugës" 52 00:05:00,848 --> 00:05:06,095 "Kam një çantë false, të madhe dhe shumëngjyrëshe në dorë" 53 00:05:07,280 --> 00:05:08,762 me vjen keq. 54 00:05:11,308 --> 00:05:13,600 E di që nuk do të më falësh. 55 00:05:15,052 --> 00:05:16,883 Nuk ia fal as vetes. 56 00:05:16,964 --> 00:05:20,556 "Prandaj të gjitha frikërat e mia" 57 00:05:21,173 --> 00:05:24,022 "Kjo është arsyeja pse unë jam krenar" 58 00:05:24,103 --> 00:05:30,146 "Kjo është arsyeja pse unë jam i pambrojtur si një fëmijë" 59 00:05:32,001 --> 00:05:35,548 "Unë jam i vogël, jam ende i vogël" 60 00:05:35,629 --> 00:05:40,818 "Prandaj shqetësimi im i përjetshëm" 61 00:05:41,445 --> 00:05:44,255 "Kjo është arsyeja pse unë nuk e mbroj veten" 62 00:05:44,336 --> 00:05:51,236 “Pra, një mbresë e vogël "Unë nuk do të përpiqem të heq dorë" 63 00:05:51,940 --> 00:05:55,218 "Sa pak rrugë kam ardhur?" 64 00:05:55,403 --> 00:05:57,178 "Sa pak" 65 00:05:57,259 --> 00:06:01,013 "Duket sikur isha në fillim të rrugës" 66 00:06:01,978 --> 00:06:07,249 "Kam një çantë false, të madhe dhe shumëngjyrëshe në dorë" 67 00:06:07,354 --> 00:06:11,183 "Fitoret e përkohshme të lodrave" 68 00:06:12,745 --> 00:06:15,719 "Unë jam i vogël, jam ende i vogël" 69 00:06:15,800 --> 00:06:17,893 -Mirëmëngjes Azize. -Mirëmëngjes. 70 00:06:26,159 --> 00:06:29,159 (Muzikë) 71 00:06:35,287 --> 00:06:37,352 I mbyllën përsëri perdet. 72 00:06:38,997 --> 00:06:40,823 (Azize) Sa herë do ta them! 73 00:06:43,329 --> 00:06:46,329 (Tingëllon njësia e mbështetjes së jetës) 74 00:06:53,393 --> 00:06:54,831 Ai ishte shumë i ri. 75 00:06:55,328 --> 00:06:57,001 Njerëzit nuk mund ta pëlqejnë atë. 76 00:06:57,746 --> 00:07:00,872 -Dikush e bëri të duket mirë. -Diskrecion hyjnor. 77 00:07:01,119 --> 00:07:03,104 Nëse do të ishte kështu, do të kishte drejtësi. 78 00:07:07,206 --> 00:07:10,480 Ky fëmijë është jetim. Ai ka vetëm një motër më të madhe. 79 00:07:11,094 --> 00:07:14,086 Kur hoqi shpresën te fëmija, A ka hequr dorë nga ardhja? 80 00:07:15,190 --> 00:07:18,493 Kështu thanë kur prezantuan fjalën. 81 00:07:19,067 --> 00:07:20,655 Ai nuk ka njeri... 82 00:07:21,841 --> 00:07:23,528 ...thanë se ishte në gjendje vegjetative. 83 00:07:24,193 --> 00:07:26,450 Kush do të hiqte dorë nga vëllai i tyre? 84 00:07:28,268 --> 00:07:30,770 Ai do të jetë një boksier shumë i mirë, a e dini? 85 00:07:35,429 --> 00:07:38,649 Neşe, 204, 206, 208, janë dhënë medikamente. 86 00:07:38,730 --> 00:07:40,661 Në turnin e pasdites Këto do të jepen. 87 00:07:40,937 --> 00:07:43,902 -(Gëzimi) Ku po shkon? -Në burg, të burgosurit e mi, është dita e vaksinimit. 88 00:07:46,192 --> 00:07:49,114 A e dini burgun ku ndodhet? Yiğit's. 89 00:07:49,600 --> 00:07:52,111 Për burrat që e bënë atë në atë mënyrë Unë do të shkoj dhe do të vaksinoj. 90 00:07:52,628 --> 00:07:56,598 Ata e meritojnë dënimin më të madh Por ata nuk do të kenë as grip. 91 00:07:59,055 --> 00:08:02,055 (Muzikë...) 92 00:08:18,238 --> 00:08:21,238 (...) 93 00:08:34,487 --> 00:08:37,658 Vizita brenda burgut e vetmja bukuri. 94 00:08:38,148 --> 00:08:39,148 Evakuimi. 95 00:08:41,894 --> 00:08:44,151 (Muzikë) 96 00:08:49,203 --> 00:08:51,567 Menduam se nuk do të duheshin 18 vjet, shiko. 97 00:08:54,746 --> 00:08:56,918 Ju gjithashtu duhet të pyesni vëllain tim për këtë. 98 00:09:01,467 --> 00:09:04,164 Vëlla, zbrit, po vij menjëherë. 99 00:09:05,438 --> 00:09:06,438 Sabiha! 100 00:09:07,296 --> 00:09:09,382 -Zotëri, zonja Tuna. -Lëreni ushqimin të jetë gati në orën 2. 101 00:09:09,497 --> 00:09:10,897 Mirë, zonja Tuna. 102 00:09:11,617 --> 00:09:12,617 (Gruaja) Teze! 103 00:09:13,441 --> 00:09:16,707 -Ke skuqje në çantë? -Po, mund të vozitësh në makinë. 104 00:09:16,888 --> 00:09:18,508 E dashur Ceyda, çfarë nuk shkon? 105 00:09:18,589 --> 00:09:21,462 Ne kishim veshur edhe mini, Kështu e përshëndes vëllanë? 106 00:09:21,543 --> 00:09:23,105 Ende shkoi mirë me këtë xhaketë. 107 00:09:23,521 --> 00:09:25,775 E kuptoj kombinimin e burgut, më fal. 108 00:09:25,856 --> 00:09:26,856 Hajde. 109 00:09:28,186 --> 00:09:31,105 (Muzikë) 110 00:09:38,798 --> 00:09:41,181 Le të shtrohet sofra në kopsht, le të ketë frymë. 111 00:09:41,262 --> 00:09:43,744 Ai është një djalë pas katër mureve për 18 vjet. 112 00:09:43,825 --> 00:09:44,825 Sigurisht zotëri. 113 00:09:44,906 --> 00:09:48,008 -Megjithatë, bari është i lagësht. -Vëlla po e vendos në tarracë. 114 00:09:48,607 --> 00:09:52,969 Ëmbëlsira me presh tani është jashtë furrës, Betohem se është ngrohtë. 115 00:09:53,089 --> 00:09:55,131 -Jo hallë. -Merr një kafshatë. 116 00:09:55,230 --> 00:09:57,581 -Cejda, hajde këtu, më lër të hedh një sy. -Jo hallë. 117 00:09:57,662 --> 00:09:58,879 Hape gojën dhe më lër të shoh. 118 00:09:58,960 --> 00:10:01,745 Perkthe me samsa moj Ballkan përshtatu me kthimin tënd, Rose. 119 00:10:01,826 --> 00:10:03,458 Do ta nxjerr të freskët nga furra, mami. 120 00:10:03,539 --> 00:10:04,539 Më lër të shoh. 121 00:10:04,635 --> 00:10:07,141 Unë do ta mbaj fundin, fëmijë Merr pak nga këtu. 122 00:10:07,276 --> 00:10:09,513 Hape gojën, Zoti na ruajt! 123 00:10:09,741 --> 00:10:10,846 Ylli... 124 00:10:11,546 --> 00:10:12,832 ... çfarë është kjo situatë? 125 00:10:12,913 --> 00:10:14,802 Kështu do të shkoni të takoni burrin tuaj? 126 00:10:14,883 --> 00:10:16,445 - Çfarë? -Mos e bëj këtë. 127 00:10:16,658 --> 00:10:18,429 Po e them për ty. 128 00:10:18,621 --> 00:10:19,828 Mos jep justifikime. 129 00:10:21,600 --> 00:10:24,877 Më shiko mua Ceyda, ti dhe tezja jote Ju vini me të njëjtën makinë. 130 00:10:25,057 --> 00:10:30,126 Ju merrni gjysmën e stolive tuaja, Po ia shton tezes tënde yll, mirë? 131 00:10:31,195 --> 00:10:32,764 Hajde, mos vono më. 132 00:10:38,280 --> 00:10:39,570 të paktën. 133 00:10:41,569 --> 00:10:42,804 Eja, mami. 134 00:10:48,232 --> 00:10:49,803 Po vijnë edhe fëmijët? 135 00:10:50,739 --> 00:10:52,783 A nuk duhet ta mirëpresin babanë e tyre? 136 00:10:53,490 --> 00:10:55,519 Çfarë ndodhi, Kartal, ka diçka që nuk shkon? 137 00:10:55,719 --> 00:10:58,224 Mos me bezdis, sikur ke frike! 138 00:10:58,425 --> 00:10:59,960 Ata që janë të mençur kanë frikë. 139 00:11:00,386 --> 00:11:01,873 Ai që nuk ka frikë vdes. 140 00:11:02,741 --> 00:11:04,931 Hasan, Yaman, mbaji sytë hapur. 141 00:11:05,747 --> 00:11:07,632 Çfarëdo që të ndodhë do të ndodhë sot. 142 00:11:08,044 --> 00:11:10,287 Më shikoni, mos i shqetësoni fëmijët! 143 00:11:10,656 --> 00:11:13,626 Si e mbajtët të mbyllur vëllanë gjatë gjithë këtyre viteve? Nëse e mbrojmë, do ta mbrojmë edhe një ditë tjetër. 144 00:11:13,707 --> 00:11:16,833 -Hajde, hipi në makina. -As policia nuk do të qëndrojë në vend. 145 00:11:17,448 --> 00:11:18,715 Të vdekurit janë harruar. 146 00:11:19,311 --> 00:11:22,007 Kaloje, shef! Sa superintendente kaluan? Ecni. 147 00:11:26,075 --> 00:11:28,805 (Muzikë...) 148 00:11:43,606 --> 00:11:46,520 (...) 149 00:11:53,189 --> 00:11:54,657 Ky ishte fundi. 150 00:11:55,785 --> 00:11:58,210 Një person është zhdukur. Alpan ballkanik. 151 00:11:58,662 --> 00:12:00,504 (Oficer) Nuk donte, po ikën sot. 152 00:12:10,221 --> 00:12:13,146 (Muzikë) 153 00:12:25,422 --> 00:12:26,942 (Mashkull) Zoti ju bekoftë, zotëri. 154 00:12:41,586 --> 00:12:43,120 Shërohuni shpejt zotëri. 155 00:12:45,505 --> 00:12:46,772 Shërohuni shpejt zotëri. 156 00:12:49,532 --> 00:12:52,532 (muzikë pezull) 157 00:12:57,532 --> 00:12:58,687 Faleminderit zotëri. 158 00:13:01,820 --> 00:13:04,397 (Muzikë pezull...) 159 00:13:18,432 --> 00:13:21,270 (...) 160 00:13:39,091 --> 00:13:40,425 Shërohu shpejt vëlla. 161 00:13:47,525 --> 00:13:50,429 (Muzikë) 162 00:13:51,278 --> 00:13:52,620 Mirë se vjen vëlla. 163 00:13:56,227 --> 00:13:58,418 6570 ditë. 164 00:14:00,961 --> 00:14:02,955 6570 netë. 165 00:14:03,943 --> 00:14:05,609 Zoti mos le të bjerë më. 166 00:14:07,998 --> 00:14:09,348 Kam humbur radhën. 167 00:14:15,311 --> 00:14:16,552 Besimi juaj. 168 00:14:21,711 --> 00:14:23,563 Merreni me Alpanët. 169 00:14:24,512 --> 00:14:26,764 Kam plane më të mëdha. 170 00:14:27,650 --> 00:14:29,044 Unë jam ballkanas. 171 00:14:29,624 --> 00:14:30,624 luani im. 172 00:14:33,199 --> 00:14:34,858 Faleminderit atij që më bashkoi. 173 00:14:36,446 --> 00:14:37,699 Vëllai im. 174 00:14:39,414 --> 00:14:40,728 Vëllai im i dashur. 175 00:14:44,226 --> 00:14:45,534 Ju jeni bërë një vajzë e madhe. 176 00:14:46,352 --> 00:14:48,149 Edhe tuajat janë të mëdha. 177 00:14:50,514 --> 00:14:53,488 (Muzikë) 178 00:15:00,423 --> 00:15:03,727 Ne shkundëm njërën prej tyre, Tani mund ta tundni tjetrin. 179 00:15:06,415 --> 00:15:09,216 (Muzikë) 180 00:15:15,231 --> 00:15:16,585 Shëroheni shpejt. 181 00:15:22,547 --> 00:15:25,050 (Muzikë...) 182 00:15:39,714 --> 00:15:42,450 (...) 183 00:15:43,217 --> 00:15:44,623 Shërohuni shpejt... 184 00:15:47,700 --> 00:15:48,700 ...babai. 185 00:15:52,311 --> 00:15:55,113 (Muzikë) 186 00:16:03,413 --> 00:16:04,413 Vajza ime. 187 00:16:08,093 --> 00:16:10,823 Hajde, mami, mirë se erdhe babin. 188 00:16:12,145 --> 00:16:13,531 Mirë se vini. 189 00:16:15,526 --> 00:16:17,018 Mirë se vini... 190 00:16:18,600 --> 00:16:19,600 ...babai. 191 00:16:24,812 --> 00:16:26,010 Babai im? 192 00:16:29,337 --> 00:16:32,289 (Muzikë...) 193 00:16:47,800 --> 00:16:50,659 (...) 194 00:17:05,958 --> 00:17:07,943 (...) 195 00:17:16,372 --> 00:17:19,372 (Muzikë) 196 00:17:24,857 --> 00:17:25,933 Vëlla! 197 00:17:27,125 --> 00:17:28,125 Ik! 198 00:17:30,188 --> 00:17:33,188 (Muzikë) 199 00:17:43,664 --> 00:17:45,947 (bip)! 200 00:17:47,284 --> 00:17:49,048 Merr një ambulancë, mos u afro. 201 00:17:49,129 --> 00:17:50,218 -Dil jashtë. -Afrohuni! 202 00:17:50,299 --> 00:17:52,565 Unë jam infermiere, dil jashtë. Thirrni një ambulancë. 203 00:17:52,646 --> 00:17:55,669 Nuk mund të jetoj me këtë gjakderdhje, më lejoni ta ndaloj. Kthejeni atë. 204 00:17:56,525 --> 00:17:58,382 (Hasan) Ambulanca, urgjente! 205 00:17:59,306 --> 00:18:01,489 (Hasan) Ambulanca e urgjencës. Në një burg të mbyllur. 206 00:18:06,884 --> 00:18:09,130 Hapeni, lëreni të marrë frymë. Largohu nga këtu! 207 00:18:12,292 --> 00:18:14,078 -Pulsi? -Jo. 208 00:18:14,147 --> 00:18:15,763 - Çfarë? -Çfarë do të thotë që nuk ka puls? 209 00:18:15,844 --> 00:18:17,551 -Hiq ambu. -(Hasan) Po vjen, po vjen. 210 00:18:17,632 --> 00:18:20,279 -Hiq ambu. -(Tuna) Mirë, mirë. 211 00:18:23,196 --> 00:18:25,712 Ejani këtu. Shtypni këtu. 212 00:18:29,278 --> 00:18:33,200 3 dhe 4 dhe 5 dhe 6 dhe 7 dhe... Pulsi? 213 00:18:33,327 --> 00:18:34,327 Nr. 214 00:18:37,001 --> 00:18:40,001 (Muzikë) 215 00:18:46,390 --> 00:18:47,768 Ambulanca! 216 00:18:51,093 --> 00:18:52,282 Zbrit. 217 00:18:52,414 --> 00:18:55,271 11, 12, 13... Vazhdo, mos u dorëzo! 218 00:18:55,574 --> 00:18:57,269 (Azize) Shtypeni, shtypeni fort. 219 00:19:01,642 --> 00:19:03,212 (merrte fryme) 220 00:19:03,948 --> 00:19:06,532 (Nxjerr thellë) 221 00:19:08,205 --> 00:19:11,546 Vazhdo, mos u dorëzo. Hajde, hajde! 222 00:19:13,120 --> 00:19:14,608 Shtypni, shtypni fort. 223 00:19:15,435 --> 00:19:17,322 -(Azize) Tre, dy, një. - Ngadalë! 224 00:19:24,534 --> 00:19:27,534 (muzikë aksion) (tingëllon sirena e ambulancës) 225 00:19:36,250 --> 00:19:39,322 - Hape, hape! -Merr sigurinë, rrethoje. 226 00:19:40,293 --> 00:19:42,718 -(Azize) Shpejt, ka shumë gjakderdhje. -Hajde hajde. 227 00:19:44,826 --> 00:19:46,542 - Hape rrugën! -Dil jashtë, dil jashtë. 228 00:19:47,670 --> 00:19:51,465 Plagë me armë zjarri. Plumbi i thyen lobin e djathtë. 229 00:19:51,546 --> 00:19:53,226 Nuk mund ta marrim këtu. 230 00:19:53,307 --> 00:19:56,307 (Muzikë...) 231 00:20:10,909 --> 00:20:13,730 (...) 232 00:20:17,365 --> 00:20:19,629 (Ceyda) Diçka si kjo Ai e dinte se do të ndodhte. 233 00:20:20,065 --> 00:20:23,220 Ai e dinte se diçka e tillë do të ndodhte, nuk dëgjuat! 234 00:20:23,306 --> 00:20:26,431 Askush nga ju nuk dëgjoi, shikoni! Shikoni çfarë ndodhi! 235 00:20:26,908 --> 00:20:28,651 (Ceyda) Nëse vëllai im vdes-- 236 00:20:36,522 --> 00:20:39,026 Të qëllova që të kesh diçka për të qarë. 237 00:20:40,611 --> 00:20:43,985 Alpan është mbiemri juaj. Veproni në përputhje me rrethanat para njerëzve. 238 00:20:45,479 --> 00:20:49,497 Yaman është në shtëpinë tonë gjatë pushimeve. Nuk dua askënd që nuk e kam parë në dysheme. 239 00:20:53,387 --> 00:20:56,456 (muzikë pezull) 240 00:20:59,812 --> 00:21:01,235 Ju mbani këtë. 241 00:21:02,453 --> 00:21:04,242 Ata në fakt ju kanë gjuajtur atë plumb. 242 00:21:06,823 --> 00:21:08,920 Kujt ia besova djalin tim? 243 00:21:09,502 --> 00:21:11,113 Kush e kreu operacionin? 244 00:21:11,747 --> 00:21:14,210 Mjekët tanë do të presin Nuk kishte kohë, Skender Bej. 245 00:21:14,372 --> 00:21:17,171 -Mjekët e spitalit. -Nuk mund ta kontrollojmë. 246 00:21:17,838 --> 00:21:21,480 Të gjithëve u është mbyllur goja. Nëse do të hyja si mjek, nuk do të kuptohej. 247 00:21:22,347 --> 00:21:23,538 A duhet të lejoj një burrë të hyjë? 248 00:21:23,619 --> 00:21:26,121 Cili është njeriu që ke thumbuar? Derisa ta kuptoni, do të jetë shumë vonë. 249 00:21:26,226 --> 00:21:27,892 Ne marrim trupin e djalit. 250 00:21:30,909 --> 00:21:34,546 Më gjeni infermieren pranë burgut. Menjëherë! 251 00:21:36,766 --> 00:21:39,107 (muzikë pezull) 252 00:21:44,641 --> 00:21:46,745 (Duke trokitur në derë) Prisni një minutë! 253 00:21:46,850 --> 00:21:48,286 Jam unë, jam unë. 254 00:21:49,483 --> 00:21:52,064 Çfarë keni bërë? Të gjithë po flasin për ty. 255 00:21:53,409 --> 00:21:56,216 -Ai po vdiste. -Ai është shumë i vdekur, e refuzuat. 256 00:21:56,351 --> 00:22:00,575 Kush janë ata? Rreth e qark spitalit Makina mbushet, ka ardhur edhe shtypi. 257 00:22:00,859 --> 00:22:02,234 Çfarë po ndodh? 258 00:22:03,621 --> 00:22:06,537 Njerëz të armatosur janë kudo. Unë u ngjita në arratisjen e zjarrit. 259 00:22:06,705 --> 00:22:08,384 Jo më shumë! Pacientët? 260 00:22:08,565 --> 00:22:11,440 Pacientët e tyre janë gjithsesi të vlefshëm! (Duke trokitur në derë) 261 00:22:13,955 --> 00:22:16,603 -Cfare ishte? -Zonja do të të shohë. 262 00:22:19,313 --> 00:22:22,144 (Muzikë) 263 00:22:35,209 --> 00:22:38,205 E dashura ime, të çoj menjëherë në sallën e operacionit. Ne po e çojmë në vendin e djalit tonë. 264 00:22:38,457 --> 00:22:41,543 -Unë nuk jam infermiere kirurgjikale. -Megjithatë, ne kemi nevojë për ju. 265 00:22:42,232 --> 00:22:43,232 Nga ku? 266 00:22:43,313 --> 00:22:45,866 Duke u përpjekur për të vrarë jashtë Provojeni edhe brenda. 267 00:22:46,046 --> 00:22:47,765 Si? Në kirurgji? 268 00:22:48,164 --> 00:22:49,164 po. 269 00:22:50,489 --> 00:22:52,150 Si më besoni mua? 270 00:22:52,381 --> 00:22:54,708 Sepse po të doje të vrisje, nuk do të shpëtoje. 271 00:22:55,060 --> 00:22:57,025 Kujt t'ia besoj tani nipin tim? 272 00:22:57,406 --> 00:22:58,719 nuk jam i interesuar. 273 00:22:59,207 --> 00:23:01,723 15 makina MRI për spitalin tuaj do të falet. 274 00:23:02,935 --> 00:23:05,206 Nëse kujdeseni për pacientët tuaj... 275 00:23:06,313 --> 00:23:09,087 ...askush i tillë nuk pret në radhë për muaj të tërë. 276 00:23:11,784 --> 00:23:14,821 Shkoni në operacion tani, Shikoni kush po bën çfarë. 277 00:23:15,249 --> 00:23:18,110 Derisa nipi im të hapë sytë qëndroni pranë saj. 278 00:23:21,889 --> 00:23:24,889 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 279 00:23:35,102 --> 00:23:37,939 (Muzikë) 280 00:23:48,552 --> 00:23:50,001 (Doktor) Operacioni sapo ka mbaruar. 281 00:23:50,543 --> 00:23:52,069 Ka dëmtime në mëlçi. 282 00:23:52,853 --> 00:23:55,411 - (Ballkanik) Çfarë do të thotë kjo? -Ai do të përmirësohet, apo jo? 283 00:23:55,682 --> 00:23:59,116 Nëse ai nuk do të kishte ndërhyrë atje, Mund ta kishim humbur pacientin në vendngjarje. 284 00:23:59,456 --> 00:24:00,661 (Doktor) Ne do të ndjekim. 285 00:24:00,853 --> 00:24:04,530 (Doktor) Nëse nuk tregohet kujdes, me kalimin e kohës do të bëhet Mund të çojë në transplantim të mëlçisë. 286 00:24:06,195 --> 00:24:07,651 (Doktor) Tani për tani, shërohu së shpejti. 287 00:24:11,758 --> 00:24:14,405 (Muzikë) 288 00:24:18,669 --> 00:24:21,153 -A janë Alpanët brenda? -Po, komisioner. A duhet ta sjellim? 289 00:24:21,262 --> 00:24:23,285 Jo jo jo. Unë do të marr deklaratat tuaja. 290 00:24:23,880 --> 00:24:26,880 (Sinjalet e njoftimit nga radio) 291 00:24:28,029 --> 00:24:31,029 (muzikë pezull) 292 00:24:34,639 --> 00:24:36,693 (Okan) Po plakesh, Ballkan! 293 00:24:44,592 --> 00:24:47,029 (Okan) Sigurisht, 18 vjet! 294 00:24:48,076 --> 00:24:49,310 (Okan) Është e lehtë të thuhet. 295 00:24:49,686 --> 00:24:52,019 Ne u njohëm me njëri-tjetrin 18 vjet më parë. 296 00:24:52,811 --> 00:24:54,646 Ditën që vrave kapitenin tim. 297 00:24:55,295 --> 00:24:57,068 Në fakt, nga ajo ditë ka mbetur edhe një... 298 00:24:57,505 --> 00:24:59,083 ...ka një kujtim këtu. 299 00:25:00,576 --> 00:25:01,748 (Ballkani) Pse keni ardhur? 300 00:25:02,334 --> 00:25:03,667 (Okan) Për të marrë një deklaratë. 301 00:25:05,086 --> 00:25:06,946 Nuk ka mbetur njeri në polici? 302 00:25:09,251 --> 00:25:10,907 (Aleksandër) Fol me mua! 303 00:25:11,469 --> 00:25:14,469 (muzikë pezull) 304 00:25:16,515 --> 00:25:17,515 OK. 305 00:25:19,242 --> 00:25:20,921 A e dini se kush e qëlloi djalin tuaj? 306 00:25:21,085 --> 00:25:22,757 Sikur ta dija se ai do të kishte vdekur tani. 307 00:25:23,593 --> 00:25:26,554 Si? Pra, nuk e gjetët, hë? 308 00:25:26,984 --> 00:25:29,523 Aleksandri i madh shqiptar Djali i tij u qëllua... 309 00:25:29,804 --> 00:25:31,538 ...nuk e di kush e bëri. 310 00:25:33,163 --> 00:25:34,585 Ju keni rënë shkurt. 311 00:25:40,015 --> 00:25:42,999 Dilni, komisioner! Jo tani. 312 00:25:43,890 --> 00:25:45,108 Aleksandri... 313 00:25:45,921 --> 00:25:47,733 ...I shërbej drejtësisë. 314 00:25:48,601 --> 00:25:51,890 Por nuk e gjete dot Do ta gjej atë që qëlloi djalin e tij. 315 00:25:52,445 --> 00:25:54,554 Edhe pa e hedhur brenda do te perballem me ty... 316 00:25:54,945 --> 00:25:56,772 ...Do të them punë të mbarë. 317 00:25:57,296 --> 00:25:59,296 (Okan) Nëse jam njeri i drejtësisë... 318 00:25:59,726 --> 00:26:01,475 ...ai është gjithashtu një njeri me drejtësi hyjnore. 319 00:26:02,117 --> 00:26:05,117 (muzikë pezull) 320 00:26:13,807 --> 00:26:16,807 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) (Muzikë) 321 00:26:27,396 --> 00:26:28,396 (Trokiti në derë) 322 00:26:28,904 --> 00:26:31,904 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 323 00:26:33,060 --> 00:26:35,505 Infermierja Joy Ai solli rrobat tuaja të pastra. 324 00:26:36,256 --> 00:26:37,591 Më kërkoi t'ia jepja. 325 00:26:38,224 --> 00:26:41,224 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 326 00:26:45,474 --> 00:26:46,732 (Dera e mbyllur) 327 00:26:47,482 --> 00:26:50,482 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 328 00:26:55,553 --> 00:26:58,553 (Muzikë...) 329 00:27:12,108 --> 00:27:15,108 (...) 330 00:27:29,108 --> 00:27:32,108 (...) 331 00:27:46,103 --> 00:27:49,103 (Muzikë) 332 00:27:57,185 --> 00:27:58,942 Vetëm sepse jeni duke fjetur. 333 00:28:01,490 --> 00:28:03,864 (Kollë) 334 00:28:05,552 --> 00:28:06,552 Sa kohë ka kaluar? 335 00:28:06,749 --> 00:28:08,780 (Azize) Një javë Keni qëndruar në terapi intensive. 336 00:28:09,717 --> 00:28:11,250 Kemi dy ditë që jemi këtu. 337 00:28:11,632 --> 00:28:13,749 (Kollë) 338 00:28:14,070 --> 00:28:15,530 (Azize) Nuk mund të ngrihesh tani. 339 00:28:16,601 --> 00:28:19,061 -Ku janë njerëzit tanë? - Kudo. 340 00:28:20,022 --> 00:28:22,123 Qepjet tuaja do të hapen. Plaga juaj është e rëndë. 341 00:28:22,859 --> 00:28:24,632 Sillni diçka për të veshur. 342 00:28:24,937 --> 00:28:27,460 -Vetëm nëse ai e lëshon tonin e komandës dhe dëgjon-- -Bëj si të them unë! 343 00:28:28,046 --> 00:28:29,616 Ahh! (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 344 00:28:29,835 --> 00:28:31,007 Kuptohet. 345 00:28:31,632 --> 00:28:34,099 Unë jam më i miri për t'ju dhënë atë llojin me të cilin jeni mësuar. Më lejoni të thërras një shërbëtor. 346 00:28:34,241 --> 00:28:35,740 Thuaji Yamanit, do të dal. 347 00:28:36,101 --> 00:28:38,116 (Shqiponja) Që kur u zgjova Mos le ta dijë njeri. 348 00:28:38,452 --> 00:28:40,749 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) (Shqiponja po merr frymë me vështirësi) 349 00:28:40,952 --> 00:28:44,670 (Shqiponja) Familja ime është në rrezik, Unë jam i shtrirë këtu. 350 00:28:47,507 --> 00:28:48,507 (Shqiponja) Ahh! 351 00:28:48,882 --> 00:28:51,882 (Muzikë) 352 00:28:54,716 --> 00:28:58,278 Nëse largohesh, vdes. Mendoj se të fikët është një zgjedhje më e arsyeshme. 353 00:29:03,436 --> 00:29:04,748 Largohu! 354 00:29:04,982 --> 00:29:07,826 Nëse të lë të shkosh, do të biesh. Nëse bini, qepjet tuaja do të shpërthejnë. 355 00:29:11,324 --> 00:29:14,324 (muzikë emocionale...) 356 00:29:28,006 --> 00:29:31,006 (...) 357 00:29:42,659 --> 00:29:45,659 (Muzikë pezull...) 358 00:29:59,005 --> 00:30:02,005 (...) 359 00:30:06,273 --> 00:30:08,007 Sot nuk do të dukeni në publik. 360 00:30:10,509 --> 00:30:11,509 Pse? 361 00:30:12,985 --> 00:30:15,017 Që babai im të mos shohë atë që keni bërë? 362 00:30:17,126 --> 00:30:19,360 Dreqin që bëre Nuk mund të qëndroni pas saj? 363 00:30:22,032 --> 00:30:24,032 kujt i beson? 364 00:30:26,258 --> 00:30:27,446 Tek babai juaj? 365 00:30:27,969 --> 00:30:30,763 Duke qenë një me atë që do të jetë babai im, Atit tënd që më dërgoi në burg? 366 00:30:30,978 --> 00:30:32,711 I urrej të gjithë. 367 00:30:33,883 --> 00:30:36,491 Unë jam një psikopat si ju Sepse ta vendosin para jush. 368 00:30:36,657 --> 00:30:38,383 Mirmengjesi bebi im. bravo. 369 00:30:38,798 --> 00:30:40,029 Më në fund e kuptove. 370 00:30:43,311 --> 00:30:44,843 Por mbi të gjitha... 371 00:30:45,593 --> 00:30:47,069 ...Të urrej. 372 00:30:47,609 --> 00:30:48,788 Ajo është më e bukur. 373 00:30:50,967 --> 00:30:52,967 Edhe atje kemi diçka të përbashkët. 374 00:30:54,523 --> 00:30:57,491 Ngrini velin tuaj dhe Që kur pashë për herë të parë fytyrën tënde... 375 00:30:57,583 --> 00:30:59,343 ...Unë shoh fytyrën e tyre në fytyrën tuaj. 376 00:31:00,054 --> 00:31:03,468 Kjo është arsyeja pse ai i urren ata ... 377 00:31:03,921 --> 00:31:05,475 ...e hoqe per shkakun tim. 378 00:31:06,507 --> 00:31:08,257 Sepse ju jeni të dobët. 379 00:31:09,374 --> 00:31:10,569 Dreqin! 380 00:31:11,795 --> 00:31:13,795 Do t'ju bëj të gjithë të vjellni gjak! 381 00:31:14,357 --> 00:31:18,099 Turp për të gjithë ata që më kanë vjedhur vitet! 382 00:31:18,584 --> 00:31:21,584 (muzikë pezull) 383 00:31:25,353 --> 00:31:26,431 (Dera u përplas) 384 00:31:27,033 --> 00:31:30,033 (muzikë pezull) 385 00:31:36,497 --> 00:31:39,887 Vëllezërit e rëndë po mblidhen. Vëllai im tha, më thuaj kush është kush. 386 00:31:42,981 --> 00:31:44,727 (Ballkani) Ky ishte kreu i Adnanit, apo jo? 387 00:31:49,051 --> 00:31:51,075 A ka ndodhur diçka? Ti e shikove njeriun. 388 00:31:53,770 --> 00:31:56,570 (Tuna) Jo, ai është gjallë Ai nuk do ta tradhtojë vëllanë tim. 389 00:31:57,684 --> 00:32:00,973 Ja ku është, zotërinj Cevat. Më në fund më nderuan. 390 00:32:01,692 --> 00:32:04,715 (Ballkani) Cevat Zorba Zor. A ka njeri që nuk e njeh? 391 00:32:05,122 --> 00:32:06,255 (Ballkanik) Dinozaur! 392 00:32:06,793 --> 00:32:09,793 (muzikë pezull) 393 00:32:18,809 --> 00:32:20,567 (Ballkani) Çfarë ndodhi me Şişman Osmanin? 394 00:32:21,013 --> 00:32:22,676 Ai u prangos në bark. 395 00:32:22,987 --> 00:32:25,402 - Flokët? -(Tuna) e kishte transplantuar në Londër. 396 00:32:25,739 --> 00:32:27,582 (Tuna) Grasi u bë burrë. (Tuna qesh) 397 00:32:27,663 --> 00:32:31,030 Nëse i vendosni një shalë të artë gomarit, Sërish gomar, sërish gomar. 398 00:32:31,538 --> 00:32:34,538 (muzikë pezull) 399 00:32:48,874 --> 00:32:51,407 (Ballkani) Uau, ua, ua! 400 00:32:53,446 --> 00:32:55,359 (Ballkani) A është kjo Asya Gündoğan? 401 00:32:56,493 --> 00:32:59,438 (Ballkani) Ka dosje për të gjitha brenda. erdhi tek unë. Nuk kishte asnjë foto të kësaj. 402 00:33:00,158 --> 00:33:01,266 Unë e kuptoj tani. 403 00:33:01,720 --> 00:33:03,548 Sigurisht, njerëzit me brirë e luajnë atë. 404 00:33:05,243 --> 00:33:06,954 (Ballkani) A ka shkruar dikush për këtë? 405 00:33:08,314 --> 00:33:09,665 Ndodhi i dashur ballkan. 406 00:33:10,587 --> 00:33:12,180 (Tuna) Por askush si ai... 407 00:33:12,556 --> 00:33:13,923 ...në atë Kartal. 408 00:33:14,853 --> 00:33:16,595 (Ballkani) Shikoni Kartal Efendi. 409 00:33:16,861 --> 00:33:18,930 (Ballkani) Që kur ishte mace, kapi një mi. 410 00:33:19,572 --> 00:33:23,173 Vjehrri juaj do të vijë së shpejti. Duhet ta takosh. 411 00:33:23,775 --> 00:33:26,775 (muzikë pezull) 412 00:33:30,712 --> 00:33:31,712 (Dera e mbyllur) 413 00:33:33,602 --> 00:33:37,234 Shëroheni shpejt Edhe kur erdhi, e merrte ngadalë. 414 00:33:38,398 --> 00:33:41,656 Le të fillojmë kështu, shkaku i gjakut tim. 415 00:33:42,430 --> 00:33:45,430 (Muzikë pezull...) 416 00:33:59,202 --> 00:34:02,202 (...) 417 00:34:04,839 --> 00:34:07,839 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 418 00:34:21,439 --> 00:34:23,720 Pulsi juaj u shpejtua. Makth? 419 00:34:24,298 --> 00:34:27,298 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 420 00:34:29,477 --> 00:34:31,228 (Azize po derdh ujë) 421 00:34:32,509 --> 00:34:34,509 Merre, vetëm lag buzët. 422 00:34:38,119 --> 00:34:39,314 Kush jeni ju? 423 00:34:40,220 --> 00:34:41,298 Më lër të shkoj! 424 00:34:42,017 --> 00:34:43,417 (Azize) Lëre krahun tim! 425 00:34:45,547 --> 00:34:46,547 Vëlla! 426 00:34:47,728 --> 00:34:48,728 Kush eshte ky? 427 00:34:49,939 --> 00:34:51,759 (Jaman) Vëlla, ajo është infermierja që të shpëtoi. 428 00:34:55,157 --> 00:34:58,797 (Azize) Ku është ambulanca? Hape, le të marrë frymë, hapu! 429 00:34:59,205 --> 00:35:02,205 (tingëllon sirena e ambulancës) 430 00:35:03,431 --> 00:35:06,431 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 431 00:35:07,712 --> 00:35:09,157 Kujdesuni për pacientin tuaj. 432 00:35:09,595 --> 00:35:11,821 Kur qetësoheni, thërrisni një infermiere tjetër. 433 00:35:12,486 --> 00:35:13,868 (Azize) Do të tërhiqesh? 434 00:35:14,509 --> 00:35:15,868 Do të tërhiqesh? 435 00:35:16,705 --> 00:35:18,157 Pse ishe aty? 436 00:35:20,127 --> 00:35:21,196 Detyrë! 437 00:35:21,798 --> 00:35:23,332 Dita rutinë e vaksinimit në burg. 438 00:35:24,838 --> 00:35:26,165 A keni hulumtuar? 439 00:35:26,892 --> 00:35:28,892 (Jaman) Po vëlla. I pastër. 440 00:35:30,041 --> 00:35:31,837 Pasi erdhe ketu... 441 00:35:32,657 --> 00:35:34,086 ...a preku njeri? 442 00:35:34,561 --> 00:35:36,452 Nr. -(Shqiponja) Policia? 443 00:35:37,147 --> 00:35:38,947 (Kollë) Familje të tjera? 444 00:35:39,061 --> 00:35:41,459 Jo. Veçanërisht e lamë vetëm. 445 00:35:41,929 --> 00:35:43,350 (Jaman) Askush nuk iu afrua. 446 00:35:45,095 --> 00:35:46,095 Dilni jashtë. 447 00:35:48,087 --> 00:35:49,789 Nuk duroj dot më. 448 00:35:52,204 --> 00:35:55,813 (Azize) Hape këtë! A jeni një barbar? Hape! 449 00:36:01,657 --> 00:36:02,860 Shiko infermiere... 450 00:36:03,813 --> 00:36:06,477 ...për këdo, përfshirë policinë ju nuk do të flisni. 451 00:36:06,907 --> 00:36:08,578 (Shqiponja) Mund të mos më kesh dashur mua. 452 00:36:09,203 --> 00:36:10,860 (Shqiponja) Nuk duhet të duash. 453 00:36:11,508 --> 00:36:13,164 Kushdo që e bën këtë do ta bëjë përsëri. 454 00:36:14,852 --> 00:36:16,602 Pra, bëhet fjalë për familjen time. 455 00:36:17,672 --> 00:36:19,711 (Shqiponja) Ndërsa vijnë këtu e shkojnë... 456 00:36:20,383 --> 00:36:21,891 ...janë në rrezik. 457 00:36:24,270 --> 00:36:26,433 Ju do të më ndihmoni tani. 458 00:36:27,043 --> 00:36:28,574 Edhe unë do të iki nga këtu. 459 00:36:28,909 --> 00:36:31,807 Jo para se të vijnë babai dhe tezja. Unë nuk mund të llogaris për të. 460 00:36:32,004 --> 00:36:33,863 Ti thua mos me bezdis me to. 461 00:36:34,566 --> 00:36:36,815 (Shqiponja) Me këtë familje Pra, thua se nuk mund të përballesh me të? 462 00:36:38,315 --> 00:36:39,822 Ju i njihni njerëzit tanë. 463 00:36:41,363 --> 00:36:42,480 Unë e njoha atë. 464 00:36:43,629 --> 00:36:45,629 (Shqiponja) Yaman. (Dera u hap) 465 00:36:45,988 --> 00:36:48,988 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 466 00:36:49,863 --> 00:36:51,582 Le ta shpërblejmë Zonjën Infermiere. 467 00:36:51,668 --> 00:36:53,683 -Nuk dua asgje. -Dëshiroje të dilje. 468 00:36:54,895 --> 00:36:57,292 Le të realizojmë fillimisht atë që dëshironi. 469 00:36:58,301 --> 00:36:59,699 Dhe pastaj e imja. 470 00:37:00,277 --> 00:37:03,277 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) (Muzikë) 471 00:37:07,749 --> 00:37:09,327 (Dera u hap) 472 00:37:16,210 --> 00:37:18,155 (Tuna) Erdhi babai juaj. Le të takohemi. 473 00:37:18,952 --> 00:37:20,436 Pse erdhët vetë? 474 00:37:22,577 --> 00:37:26,108 A isha në gjendje t'i mbuloja mavijosjet? Mos e shiko, apo jo? 475 00:37:27,007 --> 00:37:28,960 -Si ndodhi? -(Tuna) Ju keni një temperament të keq, Yıldız. 476 00:37:29,046 --> 00:37:30,722 (Tuna) Mos ec drejt meje tani. 477 00:37:30,968 --> 00:37:34,671 Merr Selin, shko te babai për disa ditë. Shqiponja tashmë po shërohet. 478 00:37:35,304 --> 00:37:36,827 (Tuna) Do të flas me vëllain tim. 479 00:37:37,202 --> 00:37:39,475 Unë do t'i bëj ballkanasit të thonë stop, stop, Mos u shqetësoni. 480 00:37:42,530 --> 00:37:44,132 Merr Selin, shko te babai. 481 00:37:45,952 --> 00:37:47,405 Megjithatë, Veriu qëndron këtu. 482 00:37:50,077 --> 00:37:52,319 Gjithë ky solidaritet femëror Kjo është arsyeja pse ata kanë këmbë, apo jo? 483 00:37:52,429 --> 00:37:54,358 -Mos e përfshini veriun në këtë çështje. -(Ylli) Apo? 484 00:37:55,499 --> 00:37:57,108 Sekreti ynë zbulohet. 485 00:38:01,076 --> 00:38:03,420 je nga unë Keni më shumë frikë. 486 00:38:04,100 --> 00:38:05,934 Unë mendoj se nuk kam nevojë t'ju kujtoj. 487 00:38:06,240 --> 00:38:07,716 Sekreti është i yni. 488 00:38:08,257 --> 00:38:11,123 Ne të dy vdesim. Nuk ka as ti as une. 489 00:38:13,108 --> 00:38:15,264 diçka më shumë A duhet ta them? 490 00:38:18,561 --> 00:38:21,029 Meqenëse nuk ka fshat përtej vdekjes... 491 00:38:22,405 --> 00:38:23,405 ...jo. 492 00:38:24,287 --> 00:38:25,287 E bukur. 493 00:38:27,952 --> 00:38:28,952 E bukur. 494 00:38:29,628 --> 00:38:32,628 (Muzikë pezull...) 495 00:38:45,806 --> 00:38:48,806 (...) 496 00:38:49,180 --> 00:38:50,366 (Dera e mbyllur) 497 00:38:54,711 --> 00:38:56,531 E mora vesh vonë, më fal. 498 00:38:56,844 --> 00:39:00,266 Një shkollë peshqish Ne po ndiqnim. Unë isha në varkë. 499 00:39:00,602 --> 00:39:02,535 Kur nuk ka telefon apo asgjë... 500 00:39:03,118 --> 00:39:06,047 -Astagfirullah! -Djali ynë shqiponjë do të shërohet. 501 00:39:06,344 --> 00:39:08,524 Ai do të shohë shumë ditë të tjera të mira. 502 00:39:08,915 --> 00:39:10,687 Fati i tij këtu nuk ka mbaruar ende. 503 00:39:10,829 --> 00:39:13,117 Ja, këta peshq janë edhe fati i tij. 504 00:39:14,891 --> 00:39:16,758 - Mirë se erdhe. -Faleminderit. 505 00:39:17,000 --> 00:39:19,000 Merrni këta peshq dhe çojini në kuzhinë. 506 00:39:19,266 --> 00:39:23,055 Lërini të bëjnë një supë peshku. Kartali im le të pijë e të shërohet. 507 00:39:26,351 --> 00:39:28,702 -(Selin) Gjysh! - Selin. 508 00:39:28,821 --> 00:39:32,516 Hajde, hajde. Oops. 509 00:39:34,625 --> 00:39:36,070 Mirë se vjen babi. 510 00:39:36,860 --> 00:39:38,031 faleminderit. 511 00:39:38,406 --> 00:39:42,179 -Më fal, nuk e mbajta dot. -Oh! Nuk ka asnjë ndalim për nipin tim. 512 00:39:42,336 --> 00:39:44,508 A nuk është kështu? Ku është vëllai juaj? 513 00:39:44,625 --> 00:39:47,820 Në dhomën e tij. Ai ka kufje, por nuk dëgjoi. 514 00:39:51,086 --> 00:39:52,633 Unë do t'ju bëj të ditur se do të vini. 515 00:39:53,430 --> 00:39:56,828 -Ke ere deti. -Kam ardhur nga deti, prandaj. 516 00:39:57,219 --> 00:39:59,219 Të marr me vete herën tjetër? 517 00:40:00,782 --> 00:40:03,625 (Barbaros) Çfarë bëtë? A keni mësuar të ngasni një biçikletë? 518 00:40:03,930 --> 00:40:05,367 -(Selin) Po. -(Barbaros) Mirë. 519 00:40:05,829 --> 00:40:08,281 (Barbaros) Më lër të mbaroj punën time, Mund të më tregosh edhe mua. 520 00:40:08,665 --> 00:40:10,531 -Ok. -Hajde te mamaja jote tani. 521 00:40:10,665 --> 00:40:12,016 (Ylli) Eja, mami. 522 00:40:12,485 --> 00:40:15,485 (muzikë pezull) 523 00:40:22,045 --> 00:40:23,365 Duart e mia kanë peshk. 524 00:40:24,215 --> 00:40:25,744 (Barbaros) Mos bëni asgjë tani. 525 00:40:29,216 --> 00:40:30,755 Ju keni ndryshuar, Ballkan. 526 00:40:31,561 --> 00:40:33,044 Marrja e një moshe të përshtatshme. 527 00:40:33,623 --> 00:40:35,490 Kur ishte hera e fundit që u takuam? 528 00:40:36,193 --> 00:40:37,888 (Ballkani) Ditën që mbusha 18... 529 00:40:38,686 --> 00:40:39,857 ...në burg. 530 00:40:41,193 --> 00:40:43,044 -Në dasmë. -Tsk! 531 00:40:43,727 --> 00:40:47,464 Mos u zemëro, Aleksandër, mos u zemëro. 532 00:40:48,537 --> 00:40:50,365 Zemra mërzitet me atë që pret. 533 00:40:51,013 --> 00:40:53,060 Ballkani na konsideronte edhe baballarë... 534 00:40:53,818 --> 00:40:56,169 ...ai priti atje. ke te drejte. 535 00:40:56,865 --> 00:40:59,935 Sikur të kisha ardhur, sikur të kisha ndalur herë pas here... 536 00:41:00,567 --> 00:41:02,653 ...të gjithë do të kujdeseshin. 537 00:41:04,514 --> 00:41:08,021 Gjuajtja e një plumbi kërkonte pak guxim. 538 00:41:08,811 --> 00:41:09,974 ke te drejte. 539 00:41:10,349 --> 00:41:13,349 (muzikë pezull) 540 00:41:28,148 --> 00:41:30,155 E dërguan fëmijët tuaj. 541 00:41:30,655 --> 00:41:33,655 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 542 00:41:36,866 --> 00:41:39,694 -Shpresoj të mos ketë lajme. -Ata e panë në TV. 543 00:41:40,085 --> 00:41:41,418 Ata dërguan një dhuratë. 544 00:41:42,303 --> 00:41:45,303 (muzikë emocionale) 545 00:42:02,618 --> 00:42:04,664 Telefono Yaman, telefono. Në mes... 546 00:42:04,970 --> 00:42:07,298 ...mos u shqetëso. Relaksohuni, fëmijë. 547 00:42:08,955 --> 00:42:10,634 Prit, më lër ta zgjidh. 548 00:42:13,830 --> 00:42:16,579 Zonja Menaxher, Z. Kartal është në gjendje të flasë. 549 00:42:16,774 --> 00:42:19,703 -Si janë fëmijët? -(Zëri drejtoreshës) Jemi në kopsht. Ata janë duke luajtur. 550 00:42:20,187 --> 00:42:21,759 (Zëri i menaxherit) Shërohuni shpejt, zoti Kartal. 551 00:42:23,587 --> 00:42:25,165 faleminderit. faleminderit. 552 00:42:25,641 --> 00:42:27,634 -Si ishte Ahmeti? - (Zëri për menaxherin) Mirë, mirë. 553 00:42:27,752 --> 00:42:31,439 Mjeku që përmendët më shtroi në spital për dy ditë. Ai ka ardhur në vete tani. 554 00:42:31,806 --> 00:42:35,017 (Për drejtorin) Djema, shikoni, vëlla Kartal. 555 00:42:35,431 --> 00:42:38,431 (Fëmijët po bërtasin) 556 00:42:40,064 --> 00:42:43,431 Tonton, ndalo, ndalo. Mos e shtyp Aliun. Ai është më i ri se ju. 557 00:42:43,955 --> 00:42:45,955 Mert, edhe ti. Aysegul. 558 00:42:46,650 --> 00:42:48,126 Vajzë, hap gojën. 559 00:42:48,462 --> 00:42:50,610 -(Shqiponja) Të ka rënë dhëmbi? -Po. 560 00:42:51,196 --> 00:42:53,797 -Sorbi e mori. -(Shqiponja) Më shiko mua... 561 00:42:54,407 --> 00:42:56,016 ...e kujt eshte kjo? Dhurata e kujt? 562 00:42:56,126 --> 00:42:57,704 (Qesh) 563 00:42:57,907 --> 00:42:59,860 (Shqiponja) Më lër të marr me mend. Tonton, nuk është e juaja? 564 00:42:59,938 --> 00:43:02,289 - (Zëri i tonifikuar) Po. -(Shqiponja) Nuk duroi dot dhe hëngri gjysmën. 565 00:43:02,649 --> 00:43:03,821 E ndava me ju. 566 00:43:05,048 --> 00:43:07,242 Ai nuk mund të shkruante tekstin mbi të, pak e pak rrëmujë. 567 00:43:07,384 --> 00:43:10,407 -Djali, nuk ke mësuar të lexosh? -Jo, e ndava. Shikoni... 568 00:43:10,516 --> 00:43:12,045 ...për shembull, pinjoll i shkruhet në ballë. 569 00:43:12,126 --> 00:43:14,024 (Fëmijët qeshin) 570 00:43:15,243 --> 00:43:17,078 (Shqiponja) Ejani, budallenj, po e mbyll. 571 00:43:17,149 --> 00:43:19,063 (Shqiponja) Në dy ditë Do të kaloj, në rregull? 572 00:43:19,743 --> 00:43:22,743 (muzikë emocionale) 573 00:43:29,398 --> 00:43:31,952 Çfarë bëre, infermiere? Ke folur me doktorin? 574 00:43:32,179 --> 00:43:33,452 Kundër takimit tuaj. 575 00:43:34,258 --> 00:43:36,258 Por nëse thua se kokëfortësia nuk njeh kufij... 576 00:43:36,484 --> 00:43:39,515 ...ka një injeksion të fundit, do ta bëj. Më pas varet nga ju. 577 00:43:39,703 --> 00:43:40,913 Bëje, le të shkojmë. 578 00:43:41,601 --> 00:43:43,748 Kokëfortësia është një trashëgimi nga toka jonë stërgjyshore. 579 00:43:49,758 --> 00:43:51,367 Yaman, mos u thuaj asgjë njerëzve tanë. 580 00:43:51,476 --> 00:43:53,976 Mund të largohesh tani, nuk mund të largohesh, Nuk dua të merrem me ta. 581 00:43:54,336 --> 00:43:57,336 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 582 00:43:59,883 --> 00:44:02,883 (muzikë pezull) 583 00:44:12,610 --> 00:44:13,727 Azia. 584 00:44:14,673 --> 00:44:16,873 Ju jeni një telefonues i ngushtë, e dini. 585 00:44:18,696 --> 00:44:20,430 A e ka Kartal këtë? 586 00:44:25,204 --> 00:44:26,250 (Aleksandër) Çfarë është ajo? 587 00:44:26,797 --> 00:44:29,359 - Folësi. -(Barbaros) Të betohem, është një ngushëllim i madh. 588 00:44:29,711 --> 00:44:33,812 (Barbaros) Do të shkosh për peshkim? Merre atë. Do të ngjitesh në mal? 589 00:44:34,663 --> 00:44:36,460 A mund të arrijmë te tema jonë kryesore? 590 00:44:36,827 --> 00:44:39,027 A do ta zbulojmë se kush e qëlloi plumbin? 591 00:44:39,569 --> 00:44:41,717 Policia është me duar bosh. Ata nuk mund të gjenin asgjë. 592 00:44:41,842 --> 00:44:44,295 Betohem në Zot, nga bota në jashtë Nuk ka emigrantë që ikin. 593 00:44:44,663 --> 00:44:47,303 (Adnan) Paraardhësi i armës, U ktheva te paraardhësit e tij. 594 00:44:47,874 --> 00:44:50,311 Nuk ka lidhje me armikun apo farefisin. 595 00:44:50,968 --> 00:44:52,394 (Azi) Xha Iskender... 596 00:44:53,092 --> 00:44:55,647 ...do të vini në dukje A nuk ka një emër? 597 00:44:59,968 --> 00:45:03,053 Unë jam Barbaros Beu. Pres të mbarojë fjalimin. 598 00:45:04,655 --> 00:45:05,850 faleminderit. 599 00:45:07,399 --> 00:45:09,586 Njeriu im që e njeh Racon është në një situatë tjetër. 600 00:45:10,407 --> 00:45:14,055 Por mos ki parasysh, Aleksandër. Shiko, vajza është nervoze. 601 00:45:15,102 --> 00:45:19,148 Azi, unë jam për ju Më lër të luaj diçka dhe të pushoj pak. 602 00:45:20,734 --> 00:45:22,273 (Zëri i mashkullit) Vëlla Ferhat, burrat janë gati. 603 00:45:22,491 --> 00:45:25,491 (Zëri i mashkullit) Ky ballkan i pandershëm do të dalë, Ai do të kryqëzohet para se të arrijë në shtëpinë e tij. 604 00:45:26,132 --> 00:45:28,757 (Ferhat ses) Tregojuni nipave tuaj, Unë të puth sytë. 605 00:45:28,953 --> 00:45:31,624 (Ferhat ses) Përballë burgut Kushdo që do ta takojë atë qen ... 606 00:45:31,718 --> 00:45:35,819 ...do të shtrydhen të gjithë derisa të vdesin! Nuk do të mbetet asnjë Alpan! 607 00:45:36,100 --> 00:45:38,201 (Zëri i mashkullit) Është në rregull vëlla. Urdhri yt është mbi kokën time. 608 00:45:38,796 --> 00:45:40,561 Ferhat i pandershëm! 609 00:45:41,764 --> 00:45:44,303 Le të shohim, A do të mbetet një Gürbey? 610 00:45:45,281 --> 00:45:46,874 Ne do të bëjmë atë që është e nevojshme. 611 00:45:47,484 --> 00:45:48,788 Sigurisht që do ta bëjmë. 612 00:45:49,671 --> 00:45:51,595 Kjo do të jetë puna e parë e Ballkanit. 613 00:45:51,788 --> 00:45:53,462 Kjo nuk i takon Ballkanit. 614 00:45:53,741 --> 00:45:55,741 A kemi vdekur, Aleksandër? 615 00:45:56,523 --> 00:45:58,803 (Aleksandër) Këtu Të gjithë të pranishmit janë dëshmitarë. 616 00:45:59,710 --> 00:46:01,584 Edhe ata që nuk janë mjaftueshëm në moshë kanë dëshmitarë paraardhësit e tyre. 617 00:46:02,882 --> 00:46:04,957 (Iskender) Çfarë thatë 18 vjet më parë? 618 00:46:05,834 --> 00:46:09,681 Ballkani do të vijë kur të dalë nga burgu, Ai do të ulet në vendin tim ... 619 00:46:09,859 --> 00:46:11,259 ...ai do të drejtojë tryezën. 620 00:46:16,664 --> 00:46:19,730 Uroj edhe unë atëherë Sikur të ekzistonin gjëra të tilla... 621 00:46:19,984 --> 00:46:21,937 ...sikur të mos të kishim lodhur kot. 622 00:46:24,937 --> 00:46:26,273 Nuk jam ende senile. 623 00:46:27,086 --> 00:46:28,687 E mbaj mend premtimin tim. 624 00:46:29,500 --> 00:46:32,500 (Muzikë pezull...) 625 00:46:45,807 --> 00:46:48,807 (...) 626 00:46:53,891 --> 00:46:57,007 Duhej parë me shumë kujdes. Kështu thonë ata. 627 00:46:57,235 --> 00:46:59,219 Ai madje mund të ketë nevojë për një transplant të mëlçisë. 628 00:46:59,962 --> 00:47:02,977 U thyhen duart, duart e tyre! Kurban adadım. 629 00:47:03,102 --> 00:47:05,601 Vetëm dil jashtë, Shiko si e shikoj. 630 00:47:06,017 --> 00:47:08,017 Ai i ka ato mushkëri, Po e heq... 631 00:47:08,110 --> 00:47:11,586 ...Po e bëj shkëlqyeshëm, E vendosa përsëri në vend. Shikoni dhe shikoni. 632 00:47:11,804 --> 00:47:13,164 Ja, unë e solla Zemzemin atje. 633 00:47:13,306 --> 00:47:15,227 Tani e bëj të bukur Do ta lexoj ne mbremje... 634 00:47:15,313 --> 00:47:16,961 ...kur të vijë Unë do t'ju jap një pije të këndshme ... 635 00:47:17,157 --> 00:47:20,032 ... shiko atë Shqiponjën Fluturon apo jo? 636 00:47:20,524 --> 00:47:24,360 Kunata, mund ta shikosh dhe ta veshësh, sigurisht. Ata thonë se keni nevojë për kujdes mjekësor. 637 00:47:24,539 --> 00:47:26,914 Jo hallë, mos shko atje Nuk do të vijë, dashtë Zoti. 638 00:47:27,392 --> 00:47:30,243 -A duhet të filloj shërbimin? -Jo, mos hyr tani. Ata po flasin. 639 00:47:31,267 --> 00:47:34,110 Motra Rose, një për mua Mund të më jepni pastë? 640 00:47:34,298 --> 00:47:36,461 Sigurisht, e dashur, menjëherë. A jeni të uritur? 641 00:47:36,542 --> 00:47:38,542 (Tuna) Moj folës i ëmbël. 642 00:47:40,706 --> 00:47:42,440 A ju mungon babai juaj? 643 00:47:44,026 --> 00:47:45,956 Nuk mungon më asnjë. 644 00:47:46,518 --> 00:47:48,447 Nuk e kam parë më parë kështu që do të më mungonte. 645 00:47:49,073 --> 00:47:52,073 (Muzikë) 646 00:47:54,503 --> 00:47:55,737 Këtu, mami. 647 00:47:59,939 --> 00:48:03,243 Kur vjen një person, ai përqafon një nga fëmijët e tij, i përkëdhel kokën. 648 00:48:03,394 --> 00:48:04,737 Ai ka qenë një hov që kur ka ardhur! 649 00:48:05,425 --> 00:48:07,167 Sigurisht, fëmijët u habitën me atë që ndodhi. 650 00:48:07,417 --> 00:48:09,346 A është e lehtë e dashur? 18 vjet. 651 00:48:09,807 --> 00:48:12,456 Mes vrasësit dhe hajdutit Ai e ka harruar humanitetin e tij. 652 00:48:13,292 --> 00:48:14,892 (Ylli) Është shumë ndryshe. 653 00:48:15,573 --> 00:48:18,573 (muzikë pezull) 654 00:48:34,772 --> 00:48:36,372 Mbaro brumin, mami. 655 00:48:37,771 --> 00:48:39,623 (Ylli) Po shkoj në një dhomë. 656 00:48:43,792 --> 00:48:46,423 Çfarë po ndodh me atë kyçin e dorës? A e bëri vëllai im? 657 00:48:46,540 --> 00:48:48,389 Duhet të lutet që të mos e shohë vjehrri. 658 00:48:48,477 --> 00:48:49,588 (Telefoni dridhet) 659 00:48:49,669 --> 00:48:51,495 Shpresoj se është mirë, po thërret kryemjeku. 660 00:48:52,620 --> 00:48:53,745 Zotëri? 661 00:48:55,525 --> 00:48:56,720 Vërtet? 662 00:48:57,479 --> 00:48:58,838 Faleminderit Zotit. 663 00:48:58,919 --> 00:49:01,219 -O Zot, faleminderit Zotit. - Ai hapi sytë. 664 00:49:01,711 --> 00:49:04,159 -Madje këmbënguli që të dilte. - O Zot. 665 00:49:04,240 --> 00:49:06,461 OK, faleminderit shumë doktor. faleminderit. 666 00:49:06,881 --> 00:49:10,404 Pra, dhëndër, thua se je gati? 667 00:49:12,193 --> 00:49:13,623 Çmimi është paguar. 668 00:49:15,675 --> 00:49:18,727 Përgatitjet u bënë, falë Zotit. 669 00:49:20,004 --> 00:49:21,230 Adami. 670 00:49:21,840 --> 00:49:25,613 (Barbaros) Dërgesat që duhen bërë, marrëveshjet e nënshkruara... 671 00:49:25,840 --> 00:49:31,296 ...port, ndërtim, lojëra të fatit, armë... 672 00:49:32,226 --> 00:49:35,265 ... bast, vaj... 673 00:49:35,711 --> 00:49:40,102 ...sa punë ka bërë partneriteti Ju do të jepni raportin tuaj në Ballkan. 674 00:49:40,841 --> 00:49:44,284 (Barbaros) Derdhja e gjakut, fillimet e dhëna... 675 00:49:45,386 --> 00:49:49,838 ...sa hasmëri dhe rivalitet ka të gjitha në Ballkan. 676 00:49:53,674 --> 00:49:55,002 Më lejoni. 677 00:49:57,596 --> 00:50:02,878 Derisa të kujtohet Ballkani, do të shkoj edhe unë. Më lër të marr gjakun e Shqiponjës sonë. 678 00:50:03,378 --> 00:50:07,282 Që të mund ta dorëzoj vendin sa më parë. 679 00:50:11,274 --> 00:50:12,767 Unë shoh... 680 00:50:14,243 --> 00:50:18,709 Për të zënë vendin tim në Ballkan Shumë entuziast, apo jo? 681 00:50:25,241 --> 00:50:26,467 (Ylli) Babi. 682 00:50:27,522 --> 00:50:29,007 po shkon? 683 00:50:29,382 --> 00:50:30,671 po. 684 00:50:31,499 --> 00:50:33,241 Çfarë ndodhi, Yıldız, a është diçka e gabuar? 685 00:50:34,168 --> 00:50:35,277 (Barbaros) Hë? 686 00:50:41,809 --> 00:50:43,082 Unë jam i mirë. 687 00:50:43,848 --> 00:50:45,246 Nuk kam ankesa. 688 00:50:46,309 --> 00:50:47,512 Mirmengjesi bebi im. 689 00:50:48,411 --> 00:50:49,520 Mirmengjesi bebi im. 690 00:50:50,847 --> 00:50:53,847 (muzikë pezull) 691 00:51:11,051 --> 00:51:14,301 Kush do të jetë më i madh se ne të dy? E njeh Aleksandrin? 692 00:51:16,480 --> 00:51:17,832 Kjo është ajo. 693 00:51:18,097 --> 00:51:20,691 - Mirë se erdhe, gjysh. - Mirë se erdhe, luani im. 694 00:51:21,371 --> 00:51:22,667 Shëroheni shpejt. 695 00:51:23,175 --> 00:51:26,253 Ju e doni shumë dajën tuaj, e di. Ai u bë si një baba për ju. 696 00:51:28,449 --> 00:51:29,871 (Tuna) Lajm i mirë. 697 00:51:31,175 --> 00:51:32,746 Shqiponja ime është zgjuar. 698 00:51:33,550 --> 00:51:34,781 Xhaxhai im u zgjua. 699 00:51:34,862 --> 00:51:36,586 (Qesh) 700 00:51:37,282 --> 00:51:38,508 (Barbaros) E patë? 701 00:51:38,657 --> 00:51:40,610 Këmba e gjyshit ishte me fat. 702 00:51:40,954 --> 00:51:42,985 Ka një lajm të mirë nga xhaxhai juaj. 703 00:51:43,281 --> 00:51:45,133 Çfarë do të bësh, Aleksandër? 704 00:51:45,407 --> 00:51:47,953 A do ta merrni me vete këtë djalë të ri? në spital? 705 00:51:48,119 --> 00:51:49,398 Nr. 706 00:51:49,805 --> 00:51:52,633 Le të pastrohet kjo telashe në kokën tonë, pas fëmijëve. 707 00:51:52,782 --> 00:51:54,047 Mirë atëherë. 708 00:51:55,118 --> 00:51:58,508 Shkoni dhe shihni xhaxhain tuaj. Edhe ne jemi me ju Gjysh e nip, le të bëjmë një ikje. 709 00:51:58,589 --> 00:51:59,922 Çfarë thoni ju? 710 00:52:00,329 --> 00:52:02,896 - Mirë, gjysh. - Eja, ec. 711 00:52:05,522 --> 00:52:07,584 (Barbaros) Hajde, luani im, hajde. 712 00:52:14,530 --> 00:52:16,271 Ja ku shkoni zotëri, më keni dashur mua. 713 00:52:16,352 --> 00:52:18,381 Ti je ajo që e njeh më së miri pacientin, bija ime. 714 00:52:19,349 --> 00:52:23,053 Me sa mund të shoh, ka gjashtë muaj që funksionon Nuk ka zhvillim pozitiv. 715 00:52:23,529 --> 00:52:26,310 -Nëse vazhdon kështu, dështimi i shumëfishtë i organeve-- - Zotëri, jo. 716 00:52:26,849 --> 00:52:28,209 Jo, ju lutem. 717 00:52:28,389 --> 00:52:30,803 Nëse e bëni këtë diagnozë, ai/ajo do të largohet nga njësia. 718 00:52:31,327 --> 00:52:33,092 Ju e dini se çfarë ndodh më pas. 719 00:52:33,381 --> 00:52:35,780 Zotëri, ai është një fëmijë i fortë. do të mbajë. 720 00:52:35,952 --> 00:52:37,326 Do të takohem me delegacionin. 721 00:52:37,407 --> 00:52:38,863 Por shiko... 722 00:52:39,317 --> 00:52:44,293 ...duke mbajtur jetën falë kësaj njësie Ka pacientë që presin me një mundësi. 723 00:52:44,833 --> 00:52:46,731 Ne nuk mund t'i privojmë ata. 724 00:52:47,027 --> 00:52:50,027 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) (Muzikë) 725 00:53:01,543 --> 00:53:04,543 (muzikë pezull) 726 00:53:16,480 --> 00:53:18,376 (Jaman) Shtëpia ka dëgjuar për këtë, ata po vijnë. 727 00:53:19,128 --> 00:53:20,917 Mirë se vini zotërinj ballkanas. 728 00:53:22,106 --> 00:53:25,183 Edhe ti para spitalit, Gjeni një vend në parking. 729 00:53:25,426 --> 00:53:28,426 (Muzikë pezull...) 730 00:53:43,705 --> 00:53:46,705 (...) 731 00:54:06,433 --> 00:54:08,566 (Tuna) Hah, Ballkan. 732 00:54:08,705 --> 00:54:12,158 -Si është ai? Ai është në rregull? - Mirë, mirë. Ejani, hyni dhe hidhini një sy. 733 00:54:17,259 --> 00:54:20,030 -Ti prit këtu, po vij. -Ul kokën vëlla. 734 00:54:20,444 --> 00:54:23,444 (Muzikë pezull...) 735 00:54:38,484 --> 00:54:41,484 (...) 736 00:54:57,827 --> 00:55:00,827 (...) 737 00:55:15,836 --> 00:55:18,836 (muzikë pezull) 738 00:55:28,698 --> 00:55:30,276 Ky janë burra. 739 00:55:32,346 --> 00:55:33,643 e di. 740 00:55:36,783 --> 00:55:38,635 E di cfare po ben ketu? 741 00:55:39,776 --> 00:55:41,706 Një fëmijë i sëmurë shpëtoi. 742 00:55:42,284 --> 00:55:44,487 Ai ka frikë nga gjilpërat dhe gjithmonë ikën këtu. 743 00:55:45,401 --> 00:55:47,291 Pse kishe kaq frikë? 744 00:55:49,917 --> 00:55:54,666 Bëhu ti, dikush që sapo doli nga burgu Mos iu afro kështu nga pas. 745 00:56:00,073 --> 00:56:01,666 Mos lejoni që një aksident të ndodhë. 746 00:56:01,838 --> 00:56:05,315 (Muzikë pezull...) 747 00:56:20,312 --> 00:56:23,312 (...) 748 00:56:25,019 --> 00:56:27,324 (Dera u hap) Vëllai, Skënderbeu. 749 00:56:30,253 --> 00:56:31,542 po vij. 750 00:56:33,754 --> 00:56:36,754 (muzikë pezull) 751 00:56:42,431 --> 00:56:44,025 Çfarë po bën gruaja, vëlla? 752 00:56:44,985 --> 00:56:46,829 Mendoj se ai kruhet. 753 00:56:53,283 --> 00:56:57,220 (muzikë pezull) 754 00:57:10,189 --> 00:57:13,774 Hesht! Hesht! E imja, ime! 755 00:57:14,064 --> 00:57:17,064 (muzikë pezull) 756 00:57:33,751 --> 00:57:35,126 Melek, çfarë po bën? 757 00:57:37,392 --> 00:57:39,016 Unë jam një infermiere dhe ky është një spital. 758 00:57:39,097 --> 00:57:40,976 Ai ndodhet në paraburgim prej një jave Ata po ju mbajnë. 759 00:57:41,243 --> 00:57:43,360 As mos iu afro atij që të mos biesh në rrezik. Unë nuk u afrova. 760 00:57:43,759 --> 00:57:46,559 Ai është njeriu të cilit i shpëtove jetën E dini kush, a? 761 00:57:46,848 --> 00:57:48,653 Është vëllai i tij që doli nga burgu. 762 00:57:49,129 --> 00:57:50,707 (Okan) Atë ditë ishte ditëlindja jote. 763 00:57:50,965 --> 00:57:54,059 (Okan zëdhënës) Jam i lumtur kur vij te dera. Unë mund të dëgjoja zërat tuaj nga jashtë. 764 00:57:54,494 --> 00:57:57,046 (Okan zëri) Babai juaj ka qenë aty për një kohë të gjatë. Inteligjenca që priste... 765 00:57:57,173 --> 00:57:58,866 ...ai erdhi në ditën e gabuar. 766 00:58:04,155 --> 00:58:06,285 (Okan zëri) Atë ditë, gjithçka Sikur të kishte shkuar mirë... 767 00:58:06,451 --> 00:58:09,855 ...sot në botën e krimit quhen Alpanë Nuk do të kishte mbetur asnjë familje. 768 00:58:10,246 --> 00:58:13,314 (Okan zëdhënës) Babai juaj ishte i sigurt. Ishte para syve tanë. 769 00:58:13,791 --> 00:58:15,861 (Okan voiceover) Fati i Alpanëve po vizatohej. 770 00:58:16,096 --> 00:58:18,065 (Okan voiceover) Nëse ndërhyjmë Ata do të përfundonin. 771 00:58:18,361 --> 00:58:19,939 (Okan zëdhënës) Nëse nuk do ta bënim, ata do të rriteshin. 772 00:58:20,020 --> 00:58:21,181 Vëllai im. 773 00:58:21,262 --> 00:58:24,392 Në vend që të shkoj me një mijë burra që nuk kam besim, Unë do të shkoj me një njeri të cilit i besoj, Okan. 774 00:58:24,473 --> 00:58:25,634 Hajde, ec. 775 00:58:25,715 --> 00:58:28,392 (Okan zëdhënës) Babai juaj është i sigurt Ai e kuptoi se ata kishin një nishan. 776 00:58:28,580 --> 00:58:31,079 (Okan zëdhënës) Disa nga Alpanët që mbrohet nga. 777 00:58:31,885 --> 00:58:33,150 (Okan zëri) Ose do të hynim... 778 00:58:33,231 --> 00:58:36,143 ...ose thjesht lërini të rriten Ne do të shikonim. 779 00:58:36,836 --> 00:58:39,443 (Okan zëri) Nuk e kam parë kurrë kryeinspektorin tim. Nuk e kam parë kurrë kaq të guximshëm. 780 00:58:39,624 --> 00:58:42,703 (Okan zëri) Ne sekuestruam mallin. Kështu menduam kështu. 781 00:58:42,875 --> 00:58:46,281 (Okan zëri) Dyert e asaj rimorkio kamioni Rezulton se ato janë portat e ferrit. 782 00:58:46,461 --> 00:58:47,899 (Okan zëri) Ishte një kurth. 783 00:58:55,237 --> 00:58:58,237 (muzikë pezull) 784 00:59:13,213 --> 00:59:15,713 (Okan zëdhënës) Kur hap sytë Pashë İskender Alpan. 785 00:59:15,955 --> 00:59:17,643 (Zëri i Okanit) Dy djemtë e tij janë me të. 786 00:59:17,877 --> 00:59:19,393 (Okan voice-over) Ballkan dhe Kartal. 787 00:59:21,017 --> 00:59:24,361 (Okan zëri) Me një simbol të familjes në njërën dorë rruzare shqiponje dykrenare... 788 00:59:29,243 --> 00:59:30,868 ...një armë në njërën dorë. 789 00:59:32,125 --> 00:59:33,657 (Okan zëdhënës) Ai ua dorëzoi bijve të tij. 790 00:59:33,999 --> 00:59:36,173 (Okan zëri) Dikush të vrau babanë tënd, Ai do të hynte... 791 00:59:36,338 --> 00:59:39,683 tjetri mori rruzaren dhe tha: ai do të ishte krahu i djathtë i Aleksandrit jashtë. 792 00:59:40,618 --> 00:59:43,141 (Okan zëri) Me babanë tënd Atë ditë ishin djemtë e tij... 793 00:59:43,222 --> 00:59:44,892 ...ai përcaktoi edhe fatin e tij. 794 00:59:49,618 --> 00:59:51,072 (Okan zëdhënës) Kartal ishte një ofertues. 795 00:59:53,743 --> 00:59:55,157 Bravo Kartal. 796 00:59:56,275 --> 00:59:58,798 (Okan me zë) Por İskender mori vendimin e tij. E dha që në fillim. 797 00:59:59,595 --> 01:00:01,345 (Zëri i Okanit) Ai ia dha armën Ballkanit. 798 01:00:02,767 --> 01:00:04,978 (Okan voice-over) Njeri nga Ballkani Ai e dinte që nuk do të ndodhte. 799 01:00:05,322 --> 01:00:07,095 (Zëri i Okanit) i thotë Kartal jashtë Ishte e nevojshme. 800 01:00:07,844 --> 01:00:10,391 (Okan voiceover) Vëllai për vëllain e tij e preferuar. 801 01:00:15,188 --> 01:00:17,493 (Okan me zë) Iskender është si ky Ai është një njeri i egër. 802 01:00:20,001 --> 01:00:22,631 (Okan zëdhënës) Le të vazhdojë reputacioni i tij, Duke përfshirë zbatimin e ligjit... 803 01:00:22,712 --> 01:00:26,780 ...që të gjithë të kenë frikë nga alpanët Ai nuk do të fuste në burg një person të thjeshtë. 804 01:00:28,366 --> 01:00:32,527 (Okan voice-over) Dikush me mbiemrin Alpan, pra Njëri nga djemtë do ta qëllonte atë plumb. 805 01:00:32,647 --> 01:00:36,028 (Zëri i Okanit) Pastaj tha gjoksin e tij Ai do të duhej të hynte dhe të vuante dënimin e tij. 806 01:00:36,340 --> 01:00:39,340 (Muzikë pezull...) 807 01:00:54,450 --> 01:00:57,450 (...) 808 01:01:07,085 --> 01:01:08,312 (të shtëna me armë) 809 01:01:08,393 --> 01:01:10,210 Ata janë njerëz shumë të rrezikshëm. 810 01:01:10,291 --> 01:01:11,944 -Ata-- -A jam budalla? 811 01:01:13,601 --> 01:01:14,952 Engjëll! 812 01:01:17,725 --> 01:01:19,756 A nuk do ta njoh vrasësin e babait tim? 813 01:01:25,874 --> 01:01:27,295 (Mashkull) Zonjë. 814 01:01:29,046 --> 01:01:31,170 -(Gruaja) Ja ku shko. -(Njeri) Më vjen shumë keq. 815 01:01:31,553 --> 01:01:33,826 (Mashkull) Një nga foshnjat Dhe ne humbëm nënën e tij. 816 01:01:34,062 --> 01:01:35,343 (Gruaja) Hih! 817 01:01:37,592 --> 01:01:38,858 ngushellimet e mia. 818 01:01:38,942 --> 01:01:40,927 Oh! O Zot, o Zot! 819 01:01:41,008 --> 01:01:42,874 E dashura ime, e dashura ime, e dashura ime. 820 01:01:43,881 --> 01:01:47,678 -Melek, mos më çmend. -Unë quhem Azize, jo Melek. 821 01:01:47,843 --> 01:01:50,944 Mbani mend. për t'u mbrojtur prej tyre Ti ma ndryshove identitetin. 822 01:01:51,025 --> 01:01:53,488 Meqenëse e dini se kush janë ata, Pse e bëtë një gjë të tillë? 823 01:01:53,569 --> 01:01:56,333 -Pse e shpëtuat Kartalin atëherë? -Që të jem gjithmonë me ta. 824 01:01:56,468 --> 01:01:59,428 Ballkani është në këmbët e mia, Për të ardhur në spitalin tim. 825 01:02:00,506 --> 01:02:03,233 E bëre për të, apo jo? E bëre për Yiğit. 826 01:02:03,358 --> 01:02:05,819 Ia ke dhënë kur e kanë futur në koma A nuk është ky vendim? 827 01:02:06,499 --> 01:02:08,824 Melek, çfarë po përpiqesh të bësh? A po përpiqeni të hakmerreni? 828 01:02:08,905 --> 01:02:10,358 Se jam mjaft i fortë. 829 01:02:11,451 --> 01:02:15,809 Alpans më la pa baba fillimisht, pastaj e la pa nënë e më pas pa vëlla. 830 01:02:16,083 --> 01:02:18,832 Ai draft njerëzor i quajtur Ballkan Do ta bëj si vëllai im. 831 01:02:18,997 --> 01:02:20,629 (Azize) Nëse drejtësia është drejtësi! 832 01:02:20,764 --> 01:02:23,793 Para se Yiğit të vdiste në moshë të re, Ai vrau Ballkanin. 833 01:02:46,760 --> 01:02:49,851 Motra ime! Vëllai im! 834 01:02:52,392 --> 01:02:53,720 Jo! 835 01:02:53,801 --> 01:02:55,098 (Okan) Mirë. 836 01:02:56,619 --> 01:02:58,454 (Azize) A e dini se çfarë? 837 01:02:59,673 --> 01:03:02,970 Ne nuk jemi aq të guximshëm sa njerëzit e këqij. Bota është një vend i tillë për ju. 838 01:03:05,774 --> 01:03:08,228 Engjëll! Engjëll, Engjëll! 839 01:03:08,488 --> 01:03:09,626 Nuk do të të lejoj. 840 01:03:09,707 --> 01:03:12,299 Për këta njerëz nga larg Është e pamundur të bësh asgjë. 841 01:03:12,596 --> 01:03:14,142 Duhet të futesh në to. 842 01:03:14,501 --> 01:03:16,204 (Azize) Unë do ta paralizoja atë vetëm tani. 843 01:03:17,127 --> 01:03:18,994 Para se vëllai i tij të largohej nga ky spital Kjo do të marrë fund. 844 01:03:19,103 --> 01:03:20,329 Engjëll! 845 01:03:20,517 --> 01:03:22,720 Do ta bënit me këtë, a? 846 01:03:22,861 --> 01:03:25,064 (Okan) Mes gjithë atyre njerëzve do të bënit me këtë? 847 01:03:25,283 --> 01:03:26,471 A është ky helm? 848 01:03:26,552 --> 01:03:28,298 Aty do të të shkatërronin, e kupton? 849 01:03:28,480 --> 01:03:30,814 Aleksandri do të të mbyste me duart e veta. 850 01:03:31,314 --> 01:03:32,947 Është një helm me veprim të ngadaltë. 851 01:03:33,181 --> 01:03:34,783 Nuk hyn në fuqi menjëherë. 852 01:03:36,033 --> 01:03:39,798 (Azize) Fillimisht filloni të dridheni. Pastaj trupi juaj gradualisht mpihet. 853 01:03:39,908 --> 01:03:41,619 Të dy do të ndiheni të ftohtë dhe do të djersiteni. 854 01:03:41,723 --> 01:03:44,173 Ngërçe pas katër ose pesë orësh, kontraktimet. 855 01:03:44,533 --> 01:03:46,806 Sistemi juaj nervor shembet me dhimbje. 856 01:03:47,111 --> 01:03:49,564 Kur e gjetën, unë isha tashmë do të isha larguar. 857 01:03:50,525 --> 01:03:51,783 Ok. 858 01:03:52,658 --> 01:03:54,463 Mirë Melek, lëre të shkojë. 859 01:03:54,799 --> 01:03:56,376 Do ta bëj, në rregull? 860 01:03:56,580 --> 01:03:58,275 (Dera u hap) 861 01:04:07,213 --> 01:04:09,658 Ata thanë: "Vëlla, të lutem shiko, është serioze". 862 01:04:09,824 --> 01:04:12,290 Shqiponja ime e dashur, mund të kthehesh në dhomën tënde, të lutem? Të lutem mos e bëj. 863 01:04:14,767 --> 01:04:16,345 (Azize) Kështu që vazhdoni të këmbëngulni. 864 01:04:16,682 --> 01:04:19,682 (Muzikë) 865 01:04:32,440 --> 01:04:34,346 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë. 866 01:04:34,533 --> 01:04:35,907 Çdo gjë. 867 01:04:40,604 --> 01:04:42,033 Faleminderit, infermiere. 868 01:04:53,517 --> 01:04:55,009 Nuk kam parë kurrë një kokëfortësi të tillë. 869 01:04:55,137 --> 01:04:57,401 (Ceyda) Betohem se ai është më i madh se ne Vajza rezultoi se ishte shqiptare. 870 01:04:58,018 --> 01:04:59,596 Thashë që do të dal. 871 01:05:01,471 --> 01:05:04,359 Unë thashë që nuk mund të largohesh. Nuk do të mund të dilni jashtë. 872 01:05:06,422 --> 01:05:08,313 Nëse ndihmoni, nuk mund ta mbajmë këtu. 873 01:05:10,071 --> 01:05:12,399 A do të bëhet punë me fjalët e një infermiere? 874 01:05:12,781 --> 01:05:14,515 Hajde vella ti shko keshtu. 875 01:05:17,860 --> 01:05:20,063 (Azize) Nëse del, mëlçia Ajo shkon deri në transport. 876 01:05:20,219 --> 01:05:21,484 Është vendimi juaj. 877 01:05:22,102 --> 01:05:23,438 Nuk do ta prekni. 878 01:05:24,180 --> 01:05:25,467 (Aleksandër) Do të bjerë... 879 01:05:25,654 --> 01:05:28,967 ...marre nga ra Ju do ta çoni në shtratin e tij ndërsa ai është pa ndjenja. 880 01:05:30,116 --> 01:05:33,217 përsëri derisa të shkarkohet. Nuk do të lëvizë. 881 01:05:35,678 --> 01:05:37,280 Dil Jaman! 882 01:05:40,896 --> 01:05:41,972 (Tuna) Shqiponja! 883 01:05:42,316 --> 01:05:43,987 Menjëherë ktheheni në dhomën tuaj. 884 01:05:44,076 --> 01:05:45,592 Po ju merr mendja, apo jo? 885 01:05:45,881 --> 01:05:47,107 Pa gjakderdhje. 886 01:05:51,616 --> 01:05:54,014 Në momentin kur përpiqesh të ngrihesh në këmbë Ju do ta doni atë. 887 01:05:54,506 --> 01:05:55,873 (Azize) Të cilën tashmë e dini. 888 01:05:55,954 --> 01:05:57,983 Është e qartë nga plagët tuaja se ju e keni kaluar këtë më parë. 889 01:05:58,107 --> 01:06:01,107 (Muzikë...) 890 01:06:16,162 --> 01:06:19,162 (...) 891 01:06:34,178 --> 01:06:36,076 (Yaman) Zonja Infermiere nuk është si askush tjetër. 892 01:06:36,475 --> 01:06:39,287 Shrapnel në gjoksin e ushtarit Ai e kaloi kufirin me copën e tij. 893 01:06:39,842 --> 01:06:42,623 Mos më keqkuptoni, Ai ka edhe një ushtar të plagosur në shpatull. 894 01:06:43,092 --> 01:06:44,545 Që ndodh të jem unë. 895 01:06:51,394 --> 01:06:54,019 Mos mendo se është kokëfortësia jote, Thonë tako shqiptarin. 896 01:06:54,525 --> 01:06:55,767 Keni dëgjuar për të? 897 01:06:56,824 --> 01:06:59,167 Nuk mund të ketë një mur, nëse nuk gjen një shpatull... 898 01:07:00,753 --> 01:07:03,386 ...mban kokëfortësinë e gjyshit të tij, Nipi im ngrihet. 899 01:07:03,714 --> 01:07:06,698 Ekziston edhe Azraeli i famshëm kokëfortë. Shpresoj se keni dëgjuar. 900 01:07:07,143 --> 01:07:08,694 (Iskender) Zonja infermiere... 901 01:07:09,428 --> 01:07:11,163 ...edhe ti je me ne Po vini në shtëpi. 902 01:07:11,710 --> 01:07:15,062 Meqë më shpëtuat, mos e lini punën tuaj të papërfunduar. ia vlen përpjekja juaj. 903 01:07:15,428 --> 01:07:17,092 -Si mundem... - (Iskender) Nuk je aty. 904 01:07:17,671 --> 01:07:19,904 Sidomos nuk keni fjalë. Danubi... 905 01:07:20,085 --> 01:07:21,310 ...bisedoni me mjekun kryesor. 906 01:07:21,461 --> 01:07:23,772 Raporti etj., pushimi vjetor, vendos diçka. 907 01:07:24,248 --> 01:07:26,037 Zonja infermiere është me ne për pak kohë. 908 01:07:30,808 --> 01:07:32,042 Keni dëgjuar. 909 01:07:32,254 --> 01:07:35,448 Nëse ka diku İskender Alpan Ai ka fjalën e tij. 910 01:07:36,141 --> 01:07:39,031 Epo, meqë kemi qenë në të njëjtën shtëpi për një kohë ... 911 01:07:39,531 --> 01:07:40,820 ...mëso. 912 01:07:41,164 --> 01:07:44,164 (Muzikë pezull...) 913 01:07:59,235 --> 01:08:02,235 (...) 914 01:08:17,028 --> 01:08:20,028 (...) 915 01:08:21,698 --> 01:08:23,011 (Azize) Shtypeni atë. 916 01:08:25,378 --> 01:08:28,526 Rruzaret e mia të trashëgimisë Nuk doli. 917 01:08:30,245 --> 01:08:31,433 (Jaman) Më lejoni të pyes, vëlla. 918 01:08:33,128 --> 01:08:34,807 Sa kohë do të zgjasë kjo punë? 919 01:08:34,987 --> 01:08:36,417 Incident me kujdes të veçantë? 920 01:08:38,026 --> 01:08:39,479 Shumë me këtë kokë. 921 01:08:41,917 --> 01:08:46,273 Duket se Infermiere Lady është mposhtur. Nuk mund ta tret atë shumë mirë, huh Yaman? 922 01:08:46,883 --> 01:08:48,336 I ra fytyra. 923 01:08:48,547 --> 01:08:50,601 Sa ju pëlqen një i huaj në shtëpinë tuaj? Kjo varet nga ajo që ju dëshironi. 924 01:08:50,682 --> 01:08:52,453 - Asnjë. -E bukur. 925 01:08:52,641 --> 01:08:54,406 Atëherë duhet të jesh mirë. 926 01:08:58,383 --> 01:09:01,211 Kush e di, ndoshta është më shumë nga sa prisnit. Përfundon më shpejt. 927 01:09:05,868 --> 01:09:08,279 (Zëri i operatorit) Kontaktoni personin që po telefononi. aktualisht i padisponueshëm. 928 01:09:08,360 --> 01:09:11,178 (Zëri i operatorit) Pas tingullit të sinjalit Ju mund të lini mesazhin tuaj. 929 01:09:11,259 --> 01:09:12,373 (tingull bip) 930 01:09:12,454 --> 01:09:15,576 Melek, ju jeni të rrethuar nga njerëz të armatosur do të rrethohen. 931 01:09:15,842 --> 01:09:18,496 Kush dëshiron ta vrasë atë djalë A e dini sa njerëz janë? 932 01:09:18,792 --> 01:09:21,792 (muzikë pezull) 933 01:09:29,261 --> 01:09:31,375 (Okan zëri) Ai që ka burra si ushtri Edhe familjet nuk mund të bëjnë asgjë. 934 01:09:31,456 --> 01:09:33,362 (Okan zëri) Je vetëm cfare do besh 935 01:09:33,538 --> 01:09:36,538 (muzikë pezull) 936 01:09:41,184 --> 01:09:44,317 (Okan voiceover) Ata e quajnë veten familje Mendoni se janë familje? 937 01:09:46,369 --> 01:09:48,708 (Okan voiceover) Ulur në mbrëmje A po shikojnë televizor? 938 01:09:53,587 --> 01:09:55,501 (Okan zëdhënës) Më lejoni t'ju them çfarë bënë. 939 01:09:55,582 --> 01:09:58,445 (Okan zëdhënës) Ata u mbyllën në dhomat e tyre Ata po planifikojnë një masakër, e kupton? 940 01:10:00,182 --> 01:10:02,296 (Okan me zë) Ata i morën në shtëpitë e tyre. Ata hulumtojnë njerëzit. 941 01:10:02,377 --> 01:10:04,875 (Okan me zë) Nëse e kuptojnë se kush je, Ata do t'ju shkatërrojnë. 942 01:10:05,046 --> 01:10:08,046 (muzikë pezull) 943 01:10:14,695 --> 01:10:17,497 (Okan zëdhënës) Ndërsa ti ishe në strofullin e tyre Edhe unë nuk mund të të ndihmoj. 944 01:10:17,727 --> 01:10:20,734 (Okan me zë) Nuk ka kthim Po hyn në një shteg, Melek. Mos e bëj këtë. 945 01:10:23,921 --> 01:10:26,921 (Muzikë pezull...) 946 01:10:42,517 --> 01:10:45,517 (...) 947 01:10:51,251 --> 01:10:53,845 (Fjalimi i padëgjueshëm) 948 01:10:54,400 --> 01:10:56,524 (Fjalimi i padëgjueshëm) 949 01:10:56,736 --> 01:10:59,736 (muzikë pezull) 950 01:11:09,431 --> 01:11:13,415 (Fjalimi i padëgjueshëm) 951 01:11:30,736 --> 01:11:33,275 Kjo është furra, kjo është llaçi. 952 01:11:33,469 --> 01:11:36,928 Sa do të prekë zjarri? Që do të gatuajë më pak... 953 01:11:37,009 --> 01:11:39,759 ...që do të gatuajë më shumë, kjo është shkencë. 954 01:11:39,939 --> 01:11:41,407 Unë do t'ju mësoj. 955 01:11:43,822 --> 01:11:47,579 Kuzey, për patentën e kapitenit aplikova. 956 01:11:47,806 --> 01:11:51,665 Për ju. Gjysh e nip do hapemi bashkë. Tek Poli. 957 01:11:55,187 --> 01:11:56,687 Ja ku shkoni, mjeshtër. 958 01:11:57,053 --> 01:12:00,889 Lëvizni lëkurën mbi të Hidhni kripën në të, mirë? 959 01:12:01,140 --> 01:12:02,389 - Mirë zotëri. -Ejani. 960 01:12:02,470 --> 01:12:03,600 Hajde. 961 01:12:03,858 --> 01:12:05,514 Hajde, ulu këtu. 962 01:12:05,773 --> 01:12:08,617 Ne udhëtojmë nga porti në port me ju, a e dini? 963 01:12:08,850 --> 01:12:09,983 Ha? 964 01:12:10,157 --> 01:12:13,077 Një dashnor në çdo port. Latinisht apo diçka tjetër. 965 01:12:13,304 --> 01:12:14,734 (Në veri) Ose gjyshi. 966 01:12:15,280 --> 01:12:19,551 Pastaj kur të vijë mbrëmja Ne ndezim një zjarr të madh. 967 01:12:20,380 --> 01:12:22,903 Ne hamë çdo gjë që del nga deti atë ditë. 968 01:12:23,059 --> 01:12:26,207 Oh! Ne dëgjojmë mendjet tona. 969 01:12:27,817 --> 01:12:29,097 Nuk mund të vij. 970 01:12:30,918 --> 01:12:32,707 Më mirë të jem me nënën time. 971 01:12:33,778 --> 01:12:35,067 po e humb mendjen. 972 01:12:35,302 --> 01:12:38,192 (Zëri i Barbaros) Znj. Yıldız thotë ai sonte. A është i përshtatshëm? 973 01:12:38,403 --> 01:12:40,934 -(Kuzey) Jo në këtë rast. - Në çfarë situate? 974 01:12:42,528 --> 01:12:44,247 Ha, ju kujdeseni për babanë tuaj. 975 01:12:44,988 --> 01:12:46,223 Mos u shqetësoni. 976 01:12:46,304 --> 01:12:49,067 Gjyshi juaj është pas jush si një derë. 977 01:12:49,512 --> 01:12:51,106 Unë do të merrem me atë punë. 978 01:12:54,403 --> 01:12:55,637 Sonte. 979 01:12:59,458 --> 01:13:01,887 Shikoni çfarë po vjen tani. 980 01:13:07,254 --> 01:13:08,715 Ja ku shkoni. 981 01:13:12,270 --> 01:13:14,129 Sa e bukur, apo jo? 982 01:13:15,005 --> 01:13:16,044 Shumë mirë. 983 01:13:16,325 --> 01:13:17,442 E bukur. 984 01:13:17,523 --> 01:13:18,715 Jo modelja... 985 01:13:18,796 --> 01:13:21,098 ...Po ju detyroj ta bëni këtë realisht. 986 01:13:21,257 --> 01:13:24,043 I kanë mbetur disa punë të vogla. Do të arrijë në kohë për ditëlindjen e tij. 987 01:13:24,254 --> 01:13:26,238 -Vërtet? -(Barbaros) Me të vërtetë. 988 01:13:26,319 --> 01:13:28,208 E dini si e quajta? 989 01:13:28,575 --> 01:13:29,684 Veriu. 990 01:13:29,804 --> 01:13:31,700 Oh! A do të jetë anija ime tani? 991 01:13:32,669 --> 01:13:34,184 Pra, kur të largohemi? 992 01:13:34,450 --> 01:13:35,723 A e pe, Adam? 993 01:13:35,882 --> 01:13:38,075 Ai pyet se kur do të dalim. 994 01:13:38,731 --> 01:13:40,724 Bota e afërt sonte... 995 01:13:40,917 --> 01:13:44,111 ...ne dhe nipin tim në ujërat e freskëta Le të kënaqemi. 996 01:13:47,807 --> 01:13:50,807 (Muzikë) 997 01:13:58,573 --> 01:14:02,914 E dashur Ceyda, ju jeni me infermieren. Kujdesuni për Shqiponjën. Vendoseni në dhomën e tij. 998 01:14:03,640 --> 01:14:05,515 Më vonë. Unë do të flas me babain tim. 999 01:14:07,414 --> 01:14:10,414 (Muzikë) 1000 01:14:20,789 --> 01:14:22,141 Kështu dukesha unë. 1001 01:14:22,719 --> 01:14:24,016 Vetëm në rast... 1002 01:14:24,672 --> 01:14:25,977 (Ceyda) Ke të drejtë. 1003 01:14:26,117 --> 01:14:28,758 Ka gjëra të tilla në hyrje të çdo shtëpie. Në fund të fundit nuk funksionon. 1004 01:14:29,086 --> 01:14:31,810 (Ceyda) Të gjithë veshin palltot e tyre në hyrje. Lëreni kështu, kështu kemi. 1005 01:14:32,506 --> 01:14:34,607 Tezja ime nuk është si tezet e tjera. 1006 01:14:34,688 --> 01:14:36,459 Xhaxhai nuk e ka problem mungesen tende, faleminderit. 1007 01:14:36,599 --> 01:14:41,386 Në fakt, ata thonë se një vajzë tërheq hallat, por Do të doja të më kishe tërhequr edhe pak. 1008 01:14:42,056 --> 01:14:44,949 (Tuna) Tani ti merr vajzën tonë infermiere Vendoseni në dhomën pranë Shqiponjës. 1009 01:14:45,228 --> 01:14:47,478 Vëlla Ballkan, ajo dhomë është për Omerin. Ai tha se do të jepet. 1010 01:14:47,627 --> 01:14:48,963 -Vërtet? -Po. 1011 01:14:49,470 --> 01:14:50,978 Të paktën le ta çojë në dhomën e tij. 1012 01:14:51,071 --> 01:14:53,055 Hapni një shtrat, lëreni të flejë pranë shtratit tuaj. 1013 01:14:53,509 --> 01:14:57,228 (Tuna) Pendimi, Zoti ju bekoftë. ku A keni parë mashtrues që qëndrojnë në shtëpi? 1014 01:14:58,306 --> 01:15:01,157 Ja ku shkoni. Mirë se vini në shtëpinë tonë. 1015 01:15:04,220 --> 01:15:05,353 Hajde. 1016 01:15:05,782 --> 01:15:07,446 Unë do t'ju tregoj rreth shtëpisë. 1017 01:15:09,486 --> 01:15:11,079 (Ceyda) Kjo është dhoma jonë e jetesës. 1018 01:15:18,488 --> 01:15:21,339 Ju shkoni në shtrat dhe pushoni. Kemi shumë punë për të bërë më vonë. 1019 01:15:21,420 --> 01:15:24,433 Jo, tani është puna jonë. Tani. 1020 01:15:24,957 --> 01:15:28,043 -Do ta gjejmë kush e bëri këtë. -A po mbledhin duart tona dardha? 1021 01:15:28,332 --> 01:15:29,363 Gjetur. 1022 01:15:31,707 --> 01:15:33,090 OBSH? 1023 01:15:34,645 --> 01:15:36,176 Gurbeyler. 1024 01:15:36,707 --> 01:15:40,449 Vëllai juaj është brenda për të parë vëllezërit e tij më të mëdhenj. Ai e shkarkoi, ky është rasti. 1025 01:15:42,270 --> 01:15:43,980 Ata nuk janë. 1026 01:15:45,426 --> 01:15:48,285 -Thirrni Adnanin. -A ke shërbëtor? 1027 01:15:49,027 --> 01:15:50,590 Nuk arrij dot. 1028 01:15:53,809 --> 01:15:56,754 -Video. - Çfarë dreqin është ai shikim? 1029 01:15:57,020 --> 01:16:01,020 Nga imazhi i nisjes. Këtu, kërkoni vetë. 1030 01:16:10,973 --> 01:16:12,395 Ja ku shkoni, zoti Iskender. 1031 01:16:14,074 --> 01:16:15,574 Shqiponja? 1032 01:16:15,926 --> 01:16:19,363 Uau. Faleminderit Zotit, si jeni? 1033 01:16:19,566 --> 01:16:23,121 Unë jam mirë vëlla. Ne e morëm mundimin Më vjen keq që shkoj edhe atje. 1034 01:16:23,202 --> 01:16:25,535 A është e mundur një gjë e tillë? më thuaj. 1035 01:16:25,754 --> 01:16:30,691 Vëllai, pas atij riparimi Nëse shkoni drejt rimorkiove. 1036 01:16:31,098 --> 01:16:34,129 -(Shqiponja) 45-G1 -Faleminderit. 1037 01:16:36,020 --> 01:16:40,738 -(Adnan) Kartal, na frikësove. -Nuk kemi rënë akoma. 1038 01:16:41,355 --> 01:16:42,770 cfare jeni pas? 1039 01:16:43,379 --> 01:16:46,402 Kushdo që të ka hedhur këtë karrem Ai po përpiqet të prishë lojën tuaj. 1040 01:16:46,483 --> 01:16:48,387 (muzikë pezull) 1041 01:16:57,072 --> 01:16:58,072 (Adnan) Hape! 1042 01:17:04,328 --> 01:17:08,344 Po Kartal, gjysma e skuadrës është këtu. 1043 01:17:13,203 --> 01:17:14,477 I uritur! 1044 01:17:18,555 --> 01:17:20,657 Ky është stoli. 1045 01:17:26,750 --> 01:17:30,243 - Çfarë janë këto? -Këta janë djemtë që na mërzitën. 1046 01:17:30,899 --> 01:17:32,844 Ju thatë që e bëri Gurbeys... 1047 01:17:33,782 --> 01:17:36,344 ...të shohim nëse kanë një situatë të tillë. 1048 01:17:40,633 --> 01:17:43,758 Adnan, të kemi lodhur. Na vjen keq. 1049 01:17:43,839 --> 01:17:47,118 A mund të ndodhë një gjë e tillë? Nëse keni një kërkesë, më njoftoni. 1050 01:17:47,368 --> 01:17:50,610 Unë u them fëmijëve, ata do të bëjnë atë që duhet. Hajde, ji i sigurt. 1051 01:17:55,602 --> 01:17:57,969 Kam humbur dy vëllezërit e mi në rimorkio të kamionit! 1052 01:17:58,050 --> 01:18:01,688 Shikoni figurën që treguat, djersa ju shpërtheu. Çfarëdo që të thuash! 1053 01:18:01,860 --> 01:18:03,596 Çfarë po tregoni me racon racon? 1054 01:18:03,677 --> 01:18:06,984 (Aleksandër) Thuaj, Le të sjellin këtu çfarë kanë në kokë. 1055 01:18:07,977 --> 01:18:11,250 Të tjerët me anijen e parë Lërini ta tundin në vendin më të largët. 1056 01:18:11,766 --> 01:18:15,438 Kur e bënë këta Gurbej Nuk do të pyesni nëse e keni hequr? 1057 01:18:15,773 --> 01:18:17,101 Sepse kjo është pyetja. 1058 01:18:19,426 --> 01:18:23,258 Ballkani u lirua nga burgu natën para ditës. 1059 01:18:25,249 --> 01:18:26,453 (Shqiponja) Po. 1060 01:18:27,930 --> 01:18:29,938 Ju thoni se nuk e kanë bërë. 1061 01:18:31,297 --> 01:18:33,586 Kush ju tha për Gurbejtë? 1062 01:18:34,578 --> 01:18:36,203 Barbaros. 1063 01:18:38,743 --> 01:18:41,555 Ju thoni që Barbaros na befasoi? 1064 01:18:42,453 --> 01:18:44,094 Unë them se do të shohim. 1065 01:18:46,664 --> 01:18:49,125 -Zeynep, a mund ta lini çantën time në dhomë? -(Zeynep) Sigurisht. 1066 01:18:50,110 --> 01:18:53,070 Kështu me vëllanë tim Ballkanin Motra ime Yıldız ka një dhomë. 1067 01:18:53,151 --> 01:18:56,477 Babai im qëndron atje lart, Askush nuk shkon atje pa leje. 1068 01:18:56,727 --> 01:18:58,250 Edhe ne. 1069 01:18:58,680 --> 01:19:01,188 (Selin) Motër, je infermiere? 1070 01:19:02,485 --> 01:19:06,672 Shiko, edhe unë jam infermiere. Unë kam lodra. Të luajmë? 1071 01:19:07,766 --> 01:19:11,930 -A nuk keni një kapak të tillë? -Nuk e veshim më. 1072 01:19:14,547 --> 01:19:18,336 Çfarë po bën, më lër të shoh? Eja këtu, mos u mërzit, është koha e gjumit. 1073 01:19:18,550 --> 01:19:21,969 Teze, je kthyer? Vëllai im Kartal pyeti për ty, i mungonte. 1074 01:19:22,050 --> 01:19:23,594 Mirë, do të kaloj. 1075 01:19:24,485 --> 01:19:26,532 Kuzey është djali i vëllait tim Ballkani. 1076 01:19:28,961 --> 01:19:30,235 I kënaqur që u njohëm. 1077 01:19:32,227 --> 01:19:35,407 Faleminderit meqë ra fjala. Të gjithë po flasin për ty. 1078 01:19:36,368 --> 01:19:37,891 Unë bëra detyrën time. 1079 01:19:38,633 --> 01:19:41,836 Pse më falënderove? Për çfarë po flasin? 1080 01:19:43,727 --> 01:19:45,446 Sepse ai është shumë i mirë në punën e tij. 1081 01:19:45,836 --> 01:19:48,946 Epo, nëse diçka i ndodh njërës prej pjesëve tuaja Ku do të shkoni më pas? 1082 01:19:49,641 --> 01:19:51,969 Për këtë motër, në rregull? 1083 01:19:52,166 --> 01:19:53,265 Theksoj. 1084 01:19:57,414 --> 01:19:58,719 Në këtë mënyrë. 1085 01:20:01,672 --> 01:20:05,641 Dhoma e vëllait Kartal është në katin e sipërm. Ne përgatitëm dhomën tuaj pranë saj. 1086 01:20:05,722 --> 01:20:08,722 (Muzikë) 1087 01:20:14,375 --> 01:20:17,164 Kjo është dhoma e vëllait tim Kartal dhe kjo është e juaja. 1088 01:20:19,688 --> 01:20:21,016 I lashë çantat. 1089 01:20:21,188 --> 01:20:23,538 Rreth vëllait tim të madh Kartalit Nëse nevojitet ndonjë ndihmë... 1090 01:20:23,619 --> 01:20:25,218 ...Jam në shtëpi, zonja infermiere. 1091 01:20:41,227 --> 01:20:44,039 Normalisht roje A nuk futet shumë shpesh në këto kate? 1092 01:20:46,305 --> 01:20:47,813 Pse pyete? 1093 01:20:48,297 --> 01:20:50,891 Kështu pyeta. Unë isha kurioz. 1094 01:20:54,368 --> 01:20:56,188 Nuk ke të dashur? 1095 01:20:56,891 --> 01:20:58,532 Edhe ti je e bukur. 1096 01:20:59,594 --> 01:21:00,703 Nr. 1097 01:21:02,399 --> 01:21:05,368 -Vëllai Hasan është i martuar me Gül. -Mbrojtja e babait tuaj? 1098 01:21:05,456 --> 01:21:09,282 Djali i xhaxhait tim të ndjerë. Halla Aynur ishte poshtë... 1099 01:21:09,363 --> 01:21:13,031 ...ajo është gruaja e xhaxhait tim të ndjerë. -A janë të gjithë të lidhur? 1100 01:21:13,922 --> 01:21:15,891 Yaman nuk është i vetmi. 1101 01:21:18,852 --> 01:21:23,360 Ai është i vetmi beqar. Por është gjithashtu Duhet të kesh dikë në mendje. 1102 01:21:27,407 --> 01:21:28,985 Më lejoni të pyes për ushqimin. 1103 01:21:30,133 --> 01:21:33,493 -Ti ha në kuzhinë, mirë? -Ok. 1104 01:21:33,574 --> 01:21:36,574 (muzikë pezull) 1105 01:21:55,814 --> 01:21:59,165 (Zëri i Mehmetit) Kur është ora 9 Do të kthehem, në rregull? 1106 01:21:59,246 --> 01:22:00,493 (Melek me zë) Mirë. 1107 01:22:01,284 --> 01:22:04,284 (muzikë pezull) 1108 01:22:21,197 --> 01:22:24,197 (Muzikë...) 1109 01:22:38,580 --> 01:22:41,580 (...) 1110 01:22:45,001 --> 01:22:46,384 Hajde Azize. 1111 01:22:47,486 --> 01:22:49,165 Ju do ta bëni atë për engjëllin. 1112 01:22:50,822 --> 01:22:52,876 Për vajzën e vogël të babit. 1113 01:22:54,494 --> 01:22:56,275 Do ta bësh për nënën tënde. 1114 01:22:57,236 --> 01:22:58,431 Për Yiğit. 1115 01:22:59,314 --> 01:23:01,330 Për çdo ditë që nuk jetoi. 1116 01:23:02,658 --> 01:23:04,783 Për jetën e vjedhur prej tij. 1117 01:23:04,864 --> 01:23:07,864 (muzikë pezull) 1118 01:23:21,168 --> 01:23:22,293 (Dera kërcasin) 1119 01:23:23,004 --> 01:23:24,637 Çfarë po bën? 1120 01:23:24,718 --> 01:23:27,270 (Ballkani) Do të shohim, sigurisht. Ke ardhur me top apo me pushkë? 1121 01:23:27,573 --> 01:23:29,574 Rojet tashmë i kontrolluan të gjithë, Lëri gjërat e mia. 1122 01:23:29,655 --> 01:23:32,129 Më lër të shoh çfarë më solle. 1123 01:23:32,410 --> 01:23:35,153 Ju nuk mund të kaloni nëpër gjërat e mia, Mund të jepni? 1124 01:23:37,153 --> 01:23:40,762 Kjo është shtëpia ime Unë mund të bëj gjithçka që dua! 1125 01:23:42,863 --> 01:23:44,184 Largohu! 1126 01:23:46,363 --> 01:23:47,910 Mos u trego i dëlirë me mua. 1127 01:23:48,410 --> 01:23:52,496 Çfarë po bënit? Më ndjek në dhomën e burrave? 1128 01:23:54,028 --> 01:23:56,926 (Azize) 18 vjet janë shumë. 1129 01:23:57,473 --> 01:24:00,543 -Mendoj se krimi yt ishte i rëndë. -Ai tha se ligji është i ashpër. 1130 01:24:01,715 --> 01:24:04,082 Përndryshe, është një rutinë e përditshme për ne. 1131 01:24:09,863 --> 01:24:10,871 Huh. 1132 01:24:11,973 --> 01:24:13,340 Kjo është e drejtë. 1133 01:24:17,855 --> 01:24:20,730 (Ballkanik) Ne e dhamë atë sinjal... 1134 01:24:22,392 --> 01:24:24,369 ...nuk jemi nga ata që gabojmë. 1135 01:24:24,450 --> 01:24:27,450 (muzikë pezull) 1136 01:24:33,158 --> 01:24:34,699 Jo tani. 1137 01:24:34,918 --> 01:24:37,918 (muzikë pezull) 1138 01:24:43,478 --> 01:24:45,134 (Azize) Do ta marr nga ty. 1139 01:24:46,142 --> 01:24:47,494 Sonte. 1140 01:24:48,884 --> 01:24:50,306 Sonte? 1141 01:24:53,134 --> 01:24:55,283 (Azize) Kur ora tregon pikërisht këtu. 1142 01:24:55,378 --> 01:24:58,378 (Muzikë pezull...) 1143 01:25:12,533 --> 01:25:15,533 (...) 1144 01:25:36,892 --> 01:25:39,673 Kam bërë ëmbëlsirë Kaymaçina në kuzhinë. 1145 01:25:40,556 --> 01:25:42,908 Ju e keni dashur shumë Ballkanin. 1146 01:25:43,595 --> 01:25:44,751 Zoti Ballkan. 1147 01:25:49,978 --> 01:25:51,751 Nuk je shumë i vjetër Gul. 1148 01:25:56,485 --> 01:25:57,931 si eshte femija? 1149 01:25:59,580 --> 01:26:01,955 (Trëndafili) Djali do të kthehet së shpejti nga ushtria. 1150 01:26:02,408 --> 01:26:04,150 Shpresoj se ai do të të puthë dorën. 1151 01:26:04,595 --> 01:26:07,603 Kur thashë se po largohesh Sikur ta dinit sa i lumtur ishte. 1152 01:26:08,150 --> 01:26:11,408 U bë shumë i gjatë, si selvi. Masallah. 1153 01:26:14,111 --> 01:26:15,962 Duket se ajo ishte tërhequr nga Hasani. 1154 01:26:16,043 --> 01:26:19,043 (muzikë pezull) 1155 01:26:24,040 --> 01:26:27,580 Kur keni nevojë për diçka më telefononi, në rregull? 1156 01:26:28,822 --> 01:26:30,423 (Trëndafili) Unë do të kujdesem për të. 1157 01:26:36,736 --> 01:26:40,869 (Aynur) Rose! ku jeni ju? Mos u zgjat, përtac! 1158 01:26:44,744 --> 01:26:48,853 Shiko, ai ayran po del, Duhet ta përzieni së fundi. 1159 01:26:49,197 --> 01:26:50,845 fat të mirë. 1160 01:26:51,447 --> 01:26:55,220 A je ti, vajzë? Mendova se ishe nusja jonë dembele. 1161 01:26:57,376 --> 01:27:00,689 Ti je truproja e Skënderbeut. A jeni ju nëna e tij? 1162 01:27:00,892 --> 01:27:03,603 Unë jam nëna e Hasanit. 1163 01:27:03,830 --> 01:27:08,165 Ai është edhe nipi i Skënderbeut. si dhe mbrojtjen. 1164 01:27:08,587 --> 01:27:09,970 (Aynur) A je i uritur? 1165 01:27:10,923 --> 01:27:12,439 (Ajnur) Shkoni përpara dhe uluni. 1166 01:27:12,660 --> 01:27:16,790 Menjëherë pasi Skënderbeu ha Edhe vajzat do të hanë. Ulu, vajzë. 1167 01:27:23,509 --> 01:27:24,853 fat të mirë. 1168 01:27:27,330 --> 01:27:29,994 -A ka zbritur İskender Beu? -Jo, nuk kanë zbritur akoma. 1169 01:27:30,075 --> 01:27:34,056 Mirë, pastaj ulni zjarrin në atë supë. Ju e hapni atë kur ata ulen. 1170 01:27:38,533 --> 01:27:41,892 Unë jam nëna e Kartal Beut. Mendova se ishte hera e parë që e pashë. 1171 01:27:42,595 --> 01:27:44,361 Gruaja e Skënderbeut. 1172 01:27:51,228 --> 01:27:52,650 A ka ndërruar jetë? 1173 01:27:56,595 --> 01:27:59,455 -Thashë diçka të gabuar? - Vajza ime... 1174 01:27:59,955 --> 01:28:03,665 ...Mos e pyet askënd këtë. Zakonisht mos bëni pyetje, mirë? 1175 01:28:04,056 --> 01:28:06,509 Ata nuk i pëlqejnë njerëzit që bëjnë shumë pyetje këtu. 1176 01:28:11,572 --> 01:28:14,431 Ju dhe familjen tuaj A hani vakte në dhomën e ndenjes? 1177 01:28:14,512 --> 01:28:15,947 Jo, nuk ha. 1178 01:28:17,220 --> 01:28:20,400 -Si? -Me ushqimet që kam këtu. 1179 01:28:22,251 --> 01:28:23,806 Vajza, ulu vonë, mos rri atje. 1180 01:28:23,887 --> 01:28:26,837 Pjekja doli e nxehtë e nxehtë, Nëse ju mbaron sheqeri, vendosni një në gojë. 1181 01:28:26,918 --> 01:28:28,298 Uluni vonë. 1182 01:28:28,379 --> 01:28:30,705 Kjo është nëna e burrave të pjekur. 1183 01:28:35,111 --> 01:28:36,947 Unë do të pija ujë gjithsesi. 1184 01:28:38,626 --> 01:28:40,603 (Azize) Më duhet të kujdesem për zotin Kartal. 1185 01:28:40,822 --> 01:28:43,462 -(Azize) Do të ha më vonë. -Çfarë po bën atje? 1186 01:28:46,205 --> 01:28:49,720 -Unë do të pi ujë. -A ke abdes? 1187 01:28:51,376 --> 01:28:53,470 Ai është Zemzemi im. 1188 01:28:55,033 --> 01:28:57,376 -A është Zemzemi? -Për shqiponjën. 1189 01:28:57,634 --> 01:29:00,837 Do ta lexoj natën, do ta bëj Kartalin ta pijë pasi njerëzit shkojnë në shtrat. 1190 01:29:00,918 --> 01:29:02,611 Nëse keni abdes, pini atë. 1191 01:29:03,283 --> 01:29:04,939 -Jo. - E pashkatërrueshme. 1192 01:29:05,020 --> 01:29:07,955 Mos e prish, ma jep mua. Më jep një pije. 1193 01:29:08,337 --> 01:29:09,806 (Ajnur) Bismilah. 1194 01:29:13,915 --> 01:29:15,408 Paç fat sërish. 1195 01:29:15,572 --> 01:29:18,572 (muzikë pezull) 1196 01:29:34,655 --> 01:29:37,772 -Vajze, cfare problemi ke me kete? - Cili është problemi, i dashur? 1197 01:29:37,853 --> 01:29:40,702 Sa e vështirë do të jetë, e dashura ime? Të kam njohur më gjatë se nëna jote. 1198 01:29:40,960 --> 01:29:43,718 -Çfarë nuk shkon me ty? -Nuk e vura re, mami. 1199 01:29:44,374 --> 01:29:48,749 -Ai gjithmonë shëtit nëpër meshkuj. -Vajzë, a do ta bënte Hasani një gjë të tillë? 1200 01:29:48,892 --> 01:29:50,186 (Aynur) A mund ta bëj, Hasan? 1201 01:29:50,267 --> 01:29:53,309 I ka humbur syri dikujt? Pyes veten nëse ndonjëherë? I pamëshirshëm! 1202 01:29:53,390 --> 01:29:55,178 Hasani është i vetmi burrë në këtë shtëpi sepse është nëna. 1203 01:29:55,259 --> 01:29:57,889 Shko, shko shpëlaje gojën. 1204 01:29:58,807 --> 01:30:00,124 (Të folurit e pakuptueshëm) 1205 01:30:00,205 --> 01:30:02,717 Shpifja është mëkati më i madh, nuk e dini? 1206 01:30:03,288 --> 01:30:07,678 Vajza i shpëtoi jetën Kartalit, Për hir të Zotit, shiko çfarë tha. 1207 01:30:07,913 --> 01:30:11,608 Çfarë ndodhi, ajo donte të bëhej nuse. Ç'po ndodh me ty? 1208 01:30:11,689 --> 01:30:14,623 (Ajnur) Jeni kunata apo kunata e tij? Epo! 1209 01:30:14,704 --> 01:30:16,858 Oh, ajo është Borëbardha, unë jam shtriga. 1210 01:30:17,616 --> 01:30:20,007 Gjithë e keqja E di nga unë, mirë? 1211 01:30:23,085 --> 01:30:26,515 Diçka do të vijë nga kjo vajzë, do ta shihni. 1212 01:30:31,757 --> 01:30:36,350 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 1213 01:30:41,468 --> 01:30:42,788 Çfarë ndodhi, mësues? 1214 01:30:43,745 --> 01:30:47,827 -Pse më thirre? -Neşe, mund të dalësh. 1215 01:30:54,936 --> 01:30:56,686 Shpresat janë zhdukur. 1216 01:30:57,647 --> 01:30:59,694 Duhet ta ndajmë nga makina. 1217 01:31:02,624 --> 01:31:06,358 -A e di dikush tjetër? -Delegacioni zgjati deri në këtë orë. 1218 01:31:08,147 --> 01:31:09,647 Vendimi sapo është marrë. 1219 01:31:10,007 --> 01:31:13,288 Kur ndahet nga makina Ai nuk do të mbijetojë, apo jo? 1220 01:31:15,561 --> 01:31:17,241 Shfrytëzuam të gjitha mundësitë. 1221 01:31:18,194 --> 01:31:21,257 I shkrova edhe një letër policisë, Unë raportova situatën. 1222 01:31:22,335 --> 01:31:25,639 -Askush nuk e di identitetin e tij. -Siç thash ti. 1223 01:31:29,522 --> 01:31:31,858 Njeriu gjithmonë kërkon më shumë shpresë, mësues. 1224 01:31:32,272 --> 01:31:35,827 (Okan) Por për disa arsye, çdo ditë Ai e humb shpresën pak më shumë. 1225 01:31:36,202 --> 01:31:37,413 (Doktor) Ashtu është. 1226 01:31:37,835 --> 01:31:40,733 Ok. Më lër të rri vetëm për pak. 1227 01:31:40,814 --> 01:31:43,814 (muzikë emocionale) 1228 01:31:51,780 --> 01:31:54,405 Çfarë ke bërë, bir, a? 1229 01:31:56,585 --> 01:31:58,796 Si do t'ia them këtë motrës suaj tani? 1230 01:32:00,280 --> 01:32:03,452 Për ty më shumë se për veten time Doja ta vrisja këtë qen ballkanik. 1231 01:32:04,272 --> 01:32:05,890 Sidomos për motrën tuaj. 1232 01:32:08,968 --> 01:32:13,350 Por unë nuk do të dorëzohem, bir. Të premtoj se do të marr hak. 1233 01:32:15,405 --> 01:32:17,921 Atëherë do të përballem me motrën tuaj dhe do t'ju them. 1234 01:32:21,202 --> 01:32:23,296 Sa shumë isha i dashuruar me të. 1235 01:32:27,537 --> 01:32:29,850 (Ylli) Që të hani pastë Së pari duhet të hani perime, mirë? 1236 01:32:29,931 --> 01:32:31,561 (Ballkanike) Ceyda! 1237 01:32:33,350 --> 01:32:35,944 Kush tha që Omeri do të qëndronte në shtëpi? 1238 01:32:40,866 --> 01:32:42,225 Kush tha? 1239 01:32:43,530 --> 01:32:45,015 (Ballkani) Përgjigju. 1240 01:32:46,749 --> 01:32:48,327 (Ballkani) Përgjigjuni! 1241 01:32:49,390 --> 01:32:52,905 Çfarë të thashë? Çfarë thashë? 1242 01:32:54,780 --> 01:32:56,757 Kush jeni ju? 1243 01:32:59,538 --> 01:33:02,373 (Ballkani) Kush dreqin je ti? Ai do t'i shtypë fjalët e mia, a? 1244 01:33:02,454 --> 01:33:07,123 Ballkan, mjaft! Çfarë mendoni se jeni duke bërë ju? I trembi fëmijët, çfarë është kjo? 1245 01:33:07,204 --> 01:33:09,897 Ju merrni Ömerin këtu menjëherë, Nuk është mbrojtje. 1246 01:33:10,038 --> 01:33:14,350 Kush ishte me mua për 18 vjet? Babai im? Shqiponja? OBSH? 1247 01:33:14,585 --> 01:33:16,157 Nuk të intereson Ömer-i apo asgjë tjetër... 1248 01:33:16,238 --> 01:33:18,595 ...dhe ai u ngrit drejt nesh Ju pretendoni të jeni kryefamiljari. 1249 01:33:18,676 --> 01:33:20,655 Ka mbaruar reparti ballkan efendi. 1250 01:33:20,736 --> 01:33:23,561 Tani e tutje të gjithë Do të silleni siç duhet. 1251 01:33:23,718 --> 01:33:27,358 (Tuna) Për ne, për djalin tuaj, për vajzën tuaj, për gruan tuaj, për të gjithë! 1252 01:33:28,936 --> 01:33:32,999 Po flet pas shpine? A po më fut familjen time në mua? 1253 01:33:33,080 --> 01:33:34,459 A është kjo arsyeja pse ky fëmijë është i ftohtë me mua, a? 1254 01:33:34,540 --> 01:33:36,038 - Babi, mjafton! -(Ballkani) Hesht! 1255 01:33:36,119 --> 01:33:38,975 (Tuna) Veri! Veri, mos! Jo Ballkan! 1256 01:33:39,056 --> 01:33:41,696 (Duke bërtitur pa pushim) 1257 01:33:41,767 --> 01:33:42,767 Lëreni fëmijën tim! 1258 01:33:42,848 --> 01:33:47,182 Ballkanike! Kujdes. Dora e të gjithëve Ai bëri gjithçka që mundi! 1259 01:33:47,284 --> 01:33:48,805 -Mos e bëj këtë! -Lëre fëmijën tim, lëre të shkojë! 1260 01:33:49,063 --> 01:33:50,883 (Iskender) Lëre nipin tim. 1261 01:33:55,563 --> 01:34:00,790 përkëdhel, përkëdhel E ktheve në një motër. 1262 01:34:02,890 --> 01:34:05,890 (muzikë pezull) 1263 01:34:14,451 --> 01:34:16,818 (Iskender) Mos u mërzit me fëmijën. 1264 01:34:17,975 --> 01:34:20,607 Kur të shkoj në burg Unë isha një vit më i madh se kaq. 1265 01:34:22,506 --> 01:34:24,420 Askush nuk tha sa një dorë. 1266 01:34:25,881 --> 01:34:27,428 Nuk do ta zgjasni. 1267 01:34:29,342 --> 01:34:31,631 Nëse do të ketë një kontabilitet, do ta kërkoj. 1268 01:34:33,779 --> 01:34:35,561 Shko mblidhi këto. 1269 01:34:36,787 --> 01:34:39,787 (muzikë pezull) 1270 01:34:47,928 --> 01:34:50,490 Nuk e di pse fëmijët i duan baballarët e tyre. 1271 01:34:51,873 --> 01:34:54,803 Por djali është nga babai i tij E di pse e urren. 1272 01:34:55,404 --> 01:34:57,025 Po me shikon gabim... 1273 01:34:57,785 --> 01:35:00,349 ...nëse nuk më pëlqen, Mos bëj atë që bëj unë. 1274 01:35:02,911 --> 01:35:04,755 Merre armën dhe më ndiq. 1275 01:35:05,154 --> 01:35:08,154 (Muzikë) 1276 01:35:21,393 --> 01:35:22,752 nuk dua. 1277 01:35:24,166 --> 01:35:26,736 Nëse mbeten ndonjë gjurmë, do të zemëroheni kur ta shikoni. 1278 01:35:28,236 --> 01:35:30,158 Unë nuk dua të zemërohem. 1279 01:35:33,893 --> 01:35:36,385 Pra, çfarë do të bëjmë me nënën dhe motrën tuaj? 1280 01:35:39,557 --> 01:35:41,893 A nuk do të ndihen të trishtuar kur të shikojnë? 1281 01:35:42,682 --> 01:35:45,682 (Muzikë...) 1282 01:36:00,200 --> 01:36:03,200 (...) 1283 01:36:16,708 --> 01:36:19,708 (...) 1284 01:36:23,692 --> 01:36:25,512 Xhaxhai im do të përmirësohet, apo jo? 1285 01:36:26,833 --> 01:36:28,012 Zotëri? 1286 01:36:28,661 --> 01:36:30,380 Ata thoshin transplant apo diçka tjetër. 1287 01:36:31,434 --> 01:36:35,020 Ha. Jo, ai do të përmirësohet. 1288 01:36:35,179 --> 01:36:37,426 Ai do të zbresë për darkë me ju së shpejti. 1289 01:36:39,176 --> 01:36:40,809 Mund të shikoj? 1290 01:36:41,083 --> 01:36:44,083 (Muzikë) 1291 01:36:53,989 --> 01:36:56,614 Ti e ke vizatuar dajën ndryshe nga të tjerët. 1292 01:36:57,325 --> 01:37:00,981 - Jo, e njëjta gjë. -Mos u shqetëso, siç thashë. 1293 01:37:02,020 --> 01:37:03,387 Ai do të bëhet më mirë. 1294 01:37:06,473 --> 01:37:08,708 Ai nuk do t'ju lërë në duart e babait tuaj. 1295 01:37:10,247 --> 01:37:14,395 Përveç kësaj, figura juaj e babait është më shumë Duket si xhaxhai yt, prandaj e thashë. 1296 01:37:14,950 --> 01:37:17,130 Shpresoj se nuk kam thënë ndonjë gjë të gabuar. 1297 01:37:20,715 --> 01:37:23,410 -A dhemb? -Jo. 1298 01:37:24,809 --> 01:37:27,083 Ju bëtë një deklaratë dhe ia morët goditjen. 1299 01:37:27,965 --> 01:37:32,059 Kështu e bëni. Ju kurrë nuk do të lini vigjilen tuaj. 1300 01:37:36,653 --> 01:37:39,856 Një i afërm im ishte boksier, kështu e di unë. 1301 01:37:40,880 --> 01:37:43,278 Do të kritikonim pas ndeshjeve të tyre. 1302 01:37:45,458 --> 01:37:47,536 A nuk boksohet më? 1303 01:37:49,411 --> 01:37:50,809 Nr. 1304 01:37:50,989 --> 01:37:53,989 (muzikë emocionale) 1305 01:38:04,098 --> 01:38:05,497 faleminderit. 1306 01:38:08,902 --> 01:38:11,902 (muzikë pezull) 1307 01:38:22,672 --> 01:38:25,672 (...) 1308 01:38:40,025 --> 01:38:43,025 (...) 1309 01:38:55,054 --> 01:38:58,835 (Iskender) Ai është i inatosur jo me familjen, por me del nga gjaku. 1310 01:39:01,125 --> 01:39:03,984 Subjekti brenda Mos lejoni të ndodhë më. 1311 01:39:04,065 --> 01:39:07,065 (muzikë pezull) 1312 01:39:14,250 --> 01:39:19,820 Ferhat Gürbey. Çfarë ndodhi? A nuk ndodhi? 1313 01:39:20,869 --> 01:39:23,790 Kur dilte nga burgu Do ta hidhje diagonalisht. 1314 01:39:23,871 --> 01:39:27,025 Do të shfarosësh prejardhjen time, a? 1315 01:39:28,103 --> 01:39:29,705 (Ballkani) I dëgjova të gjithë. 1316 01:39:31,822 --> 01:39:35,032 Të vrava vëllanë tënd brenda. (Ferhat rënkon) 1317 01:39:37,814 --> 01:39:39,220 Është radha juaj. 1318 01:39:42,384 --> 01:39:44,259 Nuk e bënë ballkan. 1319 01:39:44,340 --> 01:39:47,340 (muzikë pezull) 1320 01:39:58,203 --> 01:40:00,351 Vëlla! 1321 01:40:00,468 --> 01:40:02,562 Jo! 1322 01:40:06,087 --> 01:40:09,165 Hajde, hajde. 1323 01:40:09,665 --> 01:40:11,994 Pra, do të më shfarosni, a? 1324 01:40:17,251 --> 01:40:20,845 Hajde. Ndalo, ndalo, ndalo, sapo kemi filluar. 1325 01:40:21,173 --> 01:40:23,361 Sapo kemi filluar. 1326 01:40:24,744 --> 01:40:26,759 Ata nuk e bënë. 1327 01:40:29,915 --> 01:40:31,955 Nuk e tregove, apo jo babi? 1328 01:40:32,064 --> 01:40:35,064 (muzikë pezull) 1329 01:40:40,290 --> 01:40:43,282 Para se të dilni nga burgu I bleva të gjitha këto. 1330 01:40:43,994 --> 01:40:48,392 Po. Nuk ishin ata që qëlluan plumbin. 1331 01:40:50,330 --> 01:40:51,650 (Shqiponja) Thuaj. 1332 01:40:52,470 --> 01:40:54,861 Ne kemi ngelur në kontejner për një javë. 1333 01:40:55,064 --> 01:40:57,501 (Iskender) Hasan, hape derën, le të vijë ajri. 1334 01:40:57,582 --> 01:41:00,582 (muzikë pezull) 1335 01:41:10,353 --> 01:41:13,048 Këta nuk e bënë, a? 1336 01:41:14,049 --> 01:41:16,665 Çfarë ka, babi? 1337 01:41:17,236 --> 01:41:21,337 A jam qen? Nuk do të sulmoj majtas dhe djathtas Ti hedh kocka para meje! 1338 01:41:21,418 --> 01:41:24,072 Do të bënte pritë apo jo? 1339 01:41:24,153 --> 01:41:28,290 Për jetën e fëmijëve dhe vëllait tim A do ta thoshte, a do ta bënte! 1340 01:41:28,439 --> 01:41:30,455 Po, babi, por së pari a... 1341 01:41:30,650 --> 01:41:32,369 (të shtëna me armë) 1342 01:41:33,461 --> 01:41:36,461 (muzikë pezull) 1343 01:41:43,157 --> 01:41:46,985 Si? A jam bërë burrë, baba? 1344 01:41:51,505 --> 01:41:53,911 Ti krijon shumë fjalë, Kartal. 1345 01:41:55,028 --> 01:41:56,974 Kjo shtëpi kishte nevojë për një burrë që të bënte punën. 1346 01:41:57,528 --> 01:42:01,919 Ishte dikush që mbante telat e tyre gjithashtu. Tani Zoti e di se si do ta zbulojmë. 1347 01:42:02,000 --> 01:42:04,161 Nëse do të kishte një armik rreth nesh ... 1348 01:42:04,880 --> 01:42:06,280 ...shpirti ynë nuk do të dëgjojë. 1349 01:42:06,361 --> 01:42:09,028 Ne, ata që na qëlluan Nëse nuk e gjejmë njeriun... 1350 01:42:09,521 --> 01:42:11,060 ...të qëllojmë veten në kokë. 1351 01:42:11,141 --> 01:42:14,141 (muzikë pezull) 1352 01:42:20,239 --> 01:42:21,724 Shko Yaman. 1353 01:42:21,805 --> 01:42:24,805 (muzikë pezull) 1354 01:42:28,833 --> 01:42:31,763 (Zëri i automobilit) Dërgoni mesazhin tuaj Mund ta lëshoni pas tingullit të sinjalit. 1355 01:42:32,075 --> 01:42:33,966 Melek, hape telefonin! 1356 01:42:34,130 --> 01:42:37,091 Nëse nuk jua them këtë Nuk do të dorëzohesh, e di! 1357 01:42:38,599 --> 01:42:40,286 Vendimi i komisionit u mor. 1358 01:42:41,177 --> 01:42:43,138 Ju duhet t'i thoni lamtumirë vëllait tuaj. 1359 01:42:44,427 --> 01:42:45,708 Yiğit... 1360 01:42:46,271 --> 01:42:48,013 ...e ndajnë nga makina. 1361 01:42:48,622 --> 01:42:52,075 (Okan) Lëre këtë marrëzi dhe ji me vellain tend ne frymen e fundit. 1362 01:42:52,419 --> 01:42:54,230 (Okan) Ballkani është çështja ime. 1363 01:42:54,435 --> 01:42:57,537 (Okan) Të premtoj, Unë do të marr hakun tuaj. 1364 01:42:58,519 --> 01:43:02,191 Do të vij të të marr nga ajo shtëpi sonte. 1365 01:43:02,472 --> 01:43:04,894 (Muzikë) 1366 01:43:09,675 --> 01:43:12,433 (Okan) 54-44, po flet Komisioneri Okan. 1367 01:43:12,574 --> 01:43:14,340 (Radio zëri mashkullor) Po dëgjojmë komisioneri im. 1368 01:43:15,043 --> 01:43:16,292 po largohemi. 1369 01:43:16,925 --> 01:43:18,870 (Radio zëri mashkullor) Urdhër kërkimi nuk ka ardhur ende. 1370 01:43:20,175 --> 01:43:22,642 Filloni nga urdhri i kërkimit! Më arriti. 1371 01:43:23,050 --> 01:43:24,566 Nëse them se po shkojmë, do shkojmë. 1372 01:43:24,647 --> 01:43:27,066 Burrat që ka ndaluar Kartal janë këtu. Ok. 1373 01:43:27,730 --> 01:43:29,370 (Zëri mashkullor pa radio) Ju komandoni. komisioneri im. 1374 01:43:29,675 --> 01:43:32,441 (Muzikë pezull...) 1375 01:43:46,620 --> 01:43:49,073 (...) 1376 01:43:53,004 --> 01:43:54,878 (Mashkull) Shkoni në shtrat, shkoni në shtrat, shkoni në shtrat! 1377 01:43:56,029 --> 01:43:57,403 (Njeriu 2) Armët e tyre së pari! 1378 01:43:57,484 --> 01:43:59,919 -(Njeri) Shko përpara! -(Njeriu 2) Zbrit, zbrit, zbrit! 1379 01:44:00,879 --> 01:44:02,270 (Mashkull) Shkoni përpara! 1380 01:44:05,083 --> 01:44:06,231 I uritur. 1381 01:44:06,341 --> 01:44:08,950 (muzikë pezull) 1382 01:44:17,450 --> 01:44:20,356 -A janë këta zotërinj të humbur? -Po këto. 1383 01:44:21,333 --> 01:44:23,411 Mbarove tani, Alpans! 1384 01:44:24,982 --> 01:44:27,106 Të ka mbajtur këtu Kartal Alpan? 1385 01:44:27,450 --> 01:44:28,784 -(Njeri) Po. - Çfarë? 1386 01:44:29,025 --> 01:44:30,025 po. 1387 01:44:31,029 --> 01:44:34,169 Ok. Merrni ato dhe merrni deklaratat e tyre me shkrim. 1388 01:44:35,318 --> 01:44:37,723 Ne do ta marrim Kartalin nga shtëpia e tij sonte. 1389 01:44:55,039 --> 01:44:56,390 Mos e mbyll derën. 1390 01:44:57,430 --> 01:45:00,430 Nëse kam ndonjë dhimbje apo diçka Mos më bëj të godas në derë. 1391 01:45:03,640 --> 01:45:04,968 Jeni i shqetësuar? 1392 01:45:06,008 --> 01:45:07,008 Nr. 1393 01:45:08,398 --> 01:45:10,226 -Unë-- -(Shqiponja) Nuk erdhe ne hotel. 1394 01:45:11,725 --> 01:45:15,218 Ju jeni në privatësinë tonë. A jemi të shqetësuar? 1395 01:45:15,416 --> 01:45:17,851 (muzikë pezull) 1396 01:45:35,812 --> 01:45:37,212 Keni dhimbje? 1397 01:45:37,609 --> 01:45:39,468 Bëni përsëri të njëjtën gjilpërë. 1398 01:45:39,710 --> 01:45:40,843 Nga ai i forti. 1399 01:45:41,172 --> 01:45:42,913 Do të doja të mos kishim bërë të mëparshmen. 1400 01:45:43,172 --> 01:45:45,505 Çdo sekondë që qëndroni në këmbë është i dëmshëm. 1401 01:45:46,344 --> 01:45:48,351 -Dëm për njerëzimin. -Zotëri? 1402 01:45:51,725 --> 01:45:52,975 Asgjë. 1403 01:45:53,056 --> 01:45:55,561 (Muzikë) 1404 01:46:12,734 --> 01:46:14,242 Përveshni mëngët. 1405 01:46:14,500 --> 01:46:17,289 (Muzikë...) 1406 01:46:32,280 --> 01:46:34,632 (...) 1407 01:46:36,578 --> 01:46:38,218 Kishte një rrjedhje përsëri. 1408 01:46:39,148 --> 01:46:40,215 (Shqiponja) Lëreni të qëndrojë. 1409 01:46:40,944 --> 01:46:43,014 Gjaku është i mirë, bën ngjitës. 1410 01:46:43,289 --> 01:46:45,796 (Muzikë) 1411 01:46:50,952 --> 01:46:52,952 Së pari do të nxjerr gjak. 1412 01:46:53,873 --> 01:46:57,092 (Azize) Mëlçia në mëngjes Ata donin të shikonin vlerat tuaja. 1413 01:46:58,812 --> 01:47:00,796 Unë do t'ju jap injeksionin tuaj më vonë. 1414 01:47:02,414 --> 01:47:03,414 Ti... 1415 01:47:07,414 --> 01:47:10,046 -Nuk e kuptoj? -Jo ti, as ti. 1416 01:47:15,391 --> 01:47:17,609 - Kjo është mirë. -(Shqiponja) Mirë për ty. 1417 01:47:18,601 --> 01:47:19,882 Ja ku e keni. 1418 01:47:20,187 --> 01:47:22,726 Jeta jonë këtu është sa një plumb. 1419 01:47:23,000 --> 01:47:26,702 Ti je, je, në çdo fjalë Ti po humb kohën time me tre shkronja. 1420 01:47:30,882 --> 01:47:33,038 Meqenëse jeni këtu a e di njeri? 1421 01:47:33,570 --> 01:47:34,570 Familja juaj? 1422 01:47:35,070 --> 01:47:37,249 Ju keni mësuar se ata janë larg. 1423 01:47:37,812 --> 01:47:40,695 (Muzikë) 1424 01:47:43,757 --> 01:47:45,007 Shtypni atë. 1425 01:48:09,773 --> 01:48:10,773 A jeni kurioz? 1426 01:48:11,374 --> 01:48:14,897 Të pyes veten për diçka në këtë shtëpi Duhet të jesh mjaft i guximshëm. 1427 01:48:15,930 --> 01:48:18,663 A ka bërë dikush diçka? Të trembëm? 1428 01:48:19,180 --> 01:48:22,109 (Azize) Nuk erdha në hotel. Unë jam në privatësinë tuaj. 1429 01:48:22,468 --> 01:48:24,801 Nëse nuk shqetësohesh për mua ... 1430 01:48:31,078 --> 01:48:33,031 Kartal Beu nuk është i disponueshëm për momentin. 1431 01:48:35,554 --> 01:48:36,960 Gjithmonë në dispozicion për mua. 1432 01:48:42,139 --> 01:48:43,491 Mund të dalësh. 1433 01:48:43,572 --> 01:48:46,162 (Muzikë...) 1434 01:49:00,477 --> 01:49:03,195 (...) 1435 01:49:18,180 --> 01:49:20,843 (...) 1436 01:49:35,382 --> 01:49:37,881 (Muzikë) 1437 01:49:49,570 --> 01:49:51,574 Mund të hyj? 1438 01:49:51,787 --> 01:49:53,318 Çfarë po bën këtu? 1439 01:49:53,623 --> 01:49:56,002 Po pyesja veten nëse mund të më mësoni. 1440 01:49:57,648 --> 01:49:59,710 Nuk kam kohë tani. Më vonë. 1441 01:50:00,802 --> 01:50:02,224 ID e kujt është ajo? 1442 01:50:03,757 --> 01:50:04,757 Kujtesa. 1443 01:50:05,372 --> 01:50:06,372 Nga kush? 1444 01:50:08,522 --> 01:50:11,030 Nga babai im. Eja, shko në dhomën tënde tani. 1445 01:50:12,046 --> 01:50:13,483 (Selin) Ku është babai juaj? 1446 01:50:14,608 --> 01:50:15,842 A është ai në burg? 1447 01:50:17,170 --> 01:50:18,959 E imja ishte në burg. 1448 01:50:19,436 --> 01:50:21,193 (Selin) Kam edhe kujtime. 1449 01:50:21,562 --> 01:50:22,960 Letër nga burgu. 1450 01:50:23,312 --> 01:50:26,655 Në fakt, babai im nuk e ka shkruar. Nëna ime ka shkruar. 1451 01:50:27,021 --> 01:50:28,404 Si nga babai im. 1452 01:50:28,584 --> 01:50:31,014 (Selin) Sepse shkrimi i tij është si shkrimi i tij. 1453 01:50:31,390 --> 01:50:33,428 Por unë ende e dua atë. 1454 01:50:33,655 --> 01:50:35,795 Sepse babai im është i zemëruar tani ... 1455 01:50:36,046 --> 01:50:40,811 ...por kur u zemërua më tha Ai do të thotë gjëra si në letër. 1456 01:50:44,194 --> 01:50:46,327 Pse nuk me do? 1457 01:50:48,483 --> 01:50:50,381 (Selin) Çfarë të kam bërë? 1458 01:50:50,665 --> 01:50:53,313 -Nuk ke bere asgje. -Por nuk te pelqen. 1459 01:50:57,599 --> 01:50:59,732 Nuk është puna ime të kujdesem për ty. 1460 01:51:01,600 --> 01:51:04,209 As unë nuk të dua më! 1461 01:51:09,975 --> 01:51:10,975 Pëlqimi. 1462 01:51:12,881 --> 01:51:14,357 Është më mirë të mos dashurosh. 1463 01:51:15,202 --> 01:51:17,163 Gjithsesi do ta urreni një ditë. 1464 01:51:21,592 --> 01:51:23,115 (Ballkani) Ku është nëna juaj? 1465 01:51:24,263 --> 01:51:27,521 -(Ballkani) Përgjigju me gojë. -(Selin) Nuk e di. 1466 01:51:27,773 --> 01:51:29,686 (Ballkani) Pse keni frikë nga unë? 1467 01:51:30,866 --> 01:51:32,779 (Ballkanik) A i frikësohet një personi babait të tij? 1468 01:51:33,171 --> 01:51:36,452 Gjithmonë po bërtisni. Ti e godit edhe nënën time. 1469 01:51:36,795 --> 01:51:39,498 Ju lënduar krahun tuaj. E ke perdredhur keshtu. 1470 01:51:39,756 --> 01:51:40,756 Kush tha? 1471 01:51:40,837 --> 01:51:43,068 - Pashë. -(Ballkani) Mos gënjeni! 1472 01:51:43,319 --> 01:51:44,514 (Selin) E pashë mbrëmë. 1473 01:51:44,750 --> 01:51:47,404 -(Ballkani) Mos gënjeni! Ku është nëna juaj? - (Ylli) Unë jam këtu. 1474 01:51:49,858 --> 01:51:51,217 Lëreni fëmijën të shkojë. 1475 01:51:52,474 --> 01:51:54,967 Po mbyte dikë. A nuk mjafton kjo? 1476 01:51:55,263 --> 01:51:56,990 Ju jeni ai që nuk sillet! 1477 01:51:57,272 --> 01:52:00,295 Shikoni, kjo është arsyeja pse ndodh. Sepse ju e keni bërë këtë. 1478 01:52:00,765 --> 01:52:04,163 Çfarë do të thuash, lëre fëmijën? A do t'i bëj diçka fëmijës tim? 1479 01:52:04,599 --> 01:52:07,662 Ti e bëre armik djalin, E ke nisur edhe këtë. 1480 01:52:08,514 --> 01:52:11,990 Mami, ti shko në dhomën tënde, Unë po vij tani. është në rregull? 1481 01:52:13,858 --> 01:52:16,491 Shkoni në dhomë! Vonë! 1482 01:52:16,702 --> 01:52:19,381 (Muzikë) 1483 01:52:31,226 --> 01:52:32,226 (Dera e mbyllur) 1484 01:52:32,811 --> 01:52:35,241 Hajde vëlla, ti je i imi Qëndro në dhomën time sonte, mirë? 1485 01:52:35,345 --> 01:52:37,467 (Veri) Dhe muzikë etj. Ne dëgjojmë së bashku. 1486 01:52:38,913 --> 01:52:41,756 (Muzikë) 1487 01:52:47,319 --> 01:52:50,264 -Merrni kartat e identitetit të fëmijëve tuaj. -Nga ku? 1488 01:52:51,139 --> 01:52:53,201 Në këtë familje kishte një sëmundje. 1489 01:52:53,413 --> 01:52:55,483 Një arsye në buzët e të gjithëve! 1490 01:52:56,093 --> 01:52:57,756 Po të them do të dalë, do të dalë! 1491 01:52:58,374 --> 01:53:00,624 (Muzikë pezull...) 1492 01:53:15,547 --> 01:53:18,381 (...) 1493 01:53:22,374 --> 01:53:23,774 A dyshoni tek unë? 1494 01:53:24,319 --> 01:53:27,068 Nuk e di se çfarë dreqin po bën Keni qenë jashtë për 18 vjet? 1495 01:53:27,322 --> 01:53:29,485 (Ballkanik) Babai juaj është nipi dhe nipi juaj Ai po çmendej. 1496 01:53:29,667 --> 01:53:32,635 Si arritët të mbeteni shtatzënë? në qoshet e burgut menjëherë? 1497 01:53:32,856 --> 01:53:34,590 Ndoshta edhe fëmijët e dinë. 1498 01:53:34,718 --> 01:53:36,545 Kjo është arsyeja pse djali juaj është kaq i pandershëm. 1499 01:53:36,649 --> 01:53:39,373 po. Sepse ju jeni baba. 1500 01:53:43,639 --> 01:53:46,240 - Dije vendin tënd! -(Ylli) Nuk është vendi im! 1501 01:53:46,960 --> 01:53:49,999 (Ylli) Unë jam Yıldız Karakaya. Dijeni vendin tuaj! 1502 01:53:50,218 --> 01:53:52,897 (Muzikë pezull...) 1503 01:54:07,393 --> 01:54:10,061 (...) 1504 01:54:24,761 --> 01:54:27,538 (...) 1505 01:54:42,421 --> 01:54:45,069 (muzikë pezull) 1506 01:54:49,804 --> 01:54:50,804 (Dera u hap) 1507 01:54:50,885 --> 01:54:53,819 (muzikë pezull) 1508 01:55:05,193 --> 01:55:06,193 (Dera e mbyllur) 1509 01:55:06,274 --> 01:55:08,852 (Muzikë pezull...) 1510 01:55:23,240 --> 01:55:25,999 (...) 1511 01:55:31,171 --> 01:55:33,147 (Ballkani) U bë natë kaq shpejt, apo jo? 1512 01:55:33,507 --> 01:55:36,186 (muzikë pezull) 1513 01:55:40,991 --> 01:55:41,991 (Dera e mbyllur) 1514 01:55:46,116 --> 01:55:47,522 Jo këtu. 1515 01:55:49,506 --> 01:55:52,552 Le të kemi një vend. Është e veçantë për ne. 1516 01:55:54,287 --> 01:55:55,887 Unë njoh një vend të bukur. 1517 01:55:56,108 --> 01:55:57,108 Ku? 1518 01:56:01,084 --> 01:56:02,466 Më ndiqni. 1519 01:56:02,547 --> 01:56:05,216 (muzikë pezull) 1520 01:56:21,701 --> 01:56:23,240 (Tingulli i tranzicionit) 1521 01:56:23,726 --> 01:56:26,726 (Zëri i njësisë së mbështetjes së jetës) 1522 01:56:39,074 --> 01:56:43,366 Kur të vij ta marr këtë nga ju drejtësia do të jepet. 1523 01:56:44,912 --> 01:56:47,764 Ajo llum nuk do t'i vijë më askujt Ai nuk do të jetë në gjendje të të vjedhë jetën. 1524 01:56:51,022 --> 01:56:52,866 Më fal për herë të fundit, motër. 1525 01:56:53,124 --> 01:56:56,014 (Muzikë) 1526 01:57:02,811 --> 01:57:04,568 Nuk mund të më takosh. 1527 01:57:05,048 --> 01:57:06,048 (Tingulli i tranzicionit) 1528 01:57:06,226 --> 01:57:08,373 (Azize me zë) Por unë ju them Do te takohem nje dite. 1529 01:57:08,562 --> 01:57:11,350 (Muzikë pezull...) 1530 01:57:27,068 --> 01:57:29,678 (...) 1531 01:57:44,265 --> 01:57:47,126 (...) 1532 01:58:01,335 --> 01:58:04,267 (Muzikë pezull...) 1533 01:58:19,709 --> 01:58:22,228 (...) 1534 01:58:37,266 --> 01:58:40,166 (...) 1535 01:58:54,350 --> 01:58:56,939 (Muzikë pezull...) 1536 01:59:11,263 --> 01:59:13,931 (...) 1537 01:59:28,396 --> 01:59:31,181 (...) 1538 01:59:46,165 --> 01:59:48,580 Qëndro aty! Shtrihuni! Shtrihuni! 1539 01:59:48,712 --> 01:59:50,045 (Mashkull) Shkoni në shtrat, shkoni në shtrat! 1540 01:59:50,126 --> 01:59:51,634 -(Njeriu 2) Hape derën! -(Njeri) Shkoni në shtrat, shkoni në shtrat, shkoni në shtrat! 1541 01:59:51,715 --> 01:59:53,103 (Njeriu 2) Hape derën! Flini! 1542 01:59:53,184 --> 01:59:55,126 -(Njeriu 3) Dil jashtë! -(Njeri) Shko, shko, shko! 1543 01:59:55,207 --> 01:59:57,166 (Njeriu 3) Hidhe armën! Hidhe armën! 1544 01:59:57,979 --> 02:00:00,619 (Muzikë pezull...) 1545 02:00:15,468 --> 02:00:18,134 (...) 1546 02:00:32,202 --> 02:00:35,025 (...) 1547 02:00:43,143 --> 02:00:46,869 (Telefoni dridhet) 1548 02:00:49,908 --> 02:00:50,908 Zotëri, zotëri? 1549 02:00:51,096 --> 02:00:54,462 (Zëri i mashkullit) Ju jeni duke bërë një punë gjysmake Komisioner Okan. Kthehu menjëherë! 1550 02:00:56,041 --> 02:00:57,744 (Okan zëdhënës) Shef, provat e mia janë të qëndrueshme. 1551 02:00:58,861 --> 02:01:01,806 (Zëri i mashkullit) Kapja e kryeprokurorit Ai e tërhoqi urdhrin e tij. Frost! 1552 02:01:05,307 --> 02:01:06,507 Faleminderit zotëri. 1553 02:01:06,682 --> 02:01:09,330 (muzikë pezull) 1554 02:01:25,360 --> 02:01:26,360 (Dera e mbyllur) 1555 02:01:33,236 --> 02:01:36,158 (muzikë pezull) 1556 02:01:45,791 --> 02:01:46,791 Hajde. 1557 02:01:46,872 --> 02:01:49,681 (Muzikë pezull...) 1558 02:02:04,249 --> 02:02:06,876 (...) 1559 02:02:08,814 --> 02:02:09,814 (Dera e mbyllur) 1560 02:02:09,895 --> 02:02:12,603 (Muzikë pezull...) 1561 02:02:27,376 --> 02:02:30,369 (...) 1562 02:02:45,631 --> 02:02:48,228 (...) 1563 02:03:03,642 --> 02:03:06,462 (Muzikë pezull...) 1564 02:03:21,416 --> 02:03:24,064 (...) 1565 02:03:32,139 --> 02:03:33,423 ID e kujt është ajo? 1566 02:03:33,687 --> 02:03:34,843 (Azize me zë) Suvenir. 1567 02:03:34,924 --> 02:03:37,397 - (Zëri Selin) Nga kush? -(Azize zëri) Nga babai im. 1568 02:03:37,797 --> 02:03:39,414 (Kuzey me zërin) Epo, jotja Nëse diçka ndodh në vend të kësaj... 1569 02:03:39,495 --> 02:03:41,064 ...ku do të shkoni më pas? 1570 02:03:41,391 --> 02:03:42,391 Për këtë motër. 1571 02:03:42,472 --> 02:03:44,531 (Yiğit zëri) Për shkak të tyre Kështu jemi motër! kam mësuar! 1572 02:03:44,612 --> 02:03:46,406 -(Azize me zë) Më shiko! -(Zëri i Yiğit) Mësova Alpanët. 1573 02:03:46,487 --> 02:03:47,703 Vëllai im! 1574 02:03:47,907 --> 02:03:49,461 (Zëri Selin) Kam edhe kujtime. 1575 02:03:49,542 --> 02:03:50,836 (Zëri Selin) Letër nga burgu. 1576 02:03:50,917 --> 02:03:52,617 (Zëri Selin) Në fakt, babai im nuk e ka shkruar atë ... 1577 02:03:52,766 --> 02:03:54,699 ...por unë ende të dua. 1578 02:03:55,336 --> 02:03:58,656 (Zëri i policisë) Ne humbëm komisionerin tonë. ngushëllimet tona. 1579 02:03:59,070 --> 02:04:01,180 (Zëri Selin) Sepse Babai im është i zemëruar tani ... 1580 02:04:01,339 --> 02:04:05,383 ...por kur u zemërua më tha Ai do të thotë gjëra si në letër. 1581 02:04:05,781 --> 02:04:07,181 (Melek me zë) Mami! 1582 02:04:08,679 --> 02:04:10,079 (Melek me zë) Mami! 1583 02:04:16,125 --> 02:04:17,781 Jo tani. 1584 02:04:19,329 --> 02:04:21,304 Po e bënit në mëngjes, çfarë ndodhi? 1585 02:04:23,740 --> 02:04:26,327 -Nuk folëm ashtu. -Nuk mund ta bëj. 1586 02:04:26,461 --> 02:04:29,250 (Muzikë pezull...) 1587 02:04:43,840 --> 02:04:46,398 (...) 1588 02:04:48,375 --> 02:04:49,914 A po luajmë lojëra? 1589 02:04:53,774 --> 02:04:55,242 Kush dreqin je ti? 1590 02:04:59,976 --> 02:05:01,776 (Ballkani) A po luajmë një lojë? 1591 02:05:05,055 --> 02:05:07,851 (Muzikë pezull...) 1592 02:05:23,242 --> 02:05:25,890 (...) 1593 02:05:41,299 --> 02:05:42,299 Hish. 1594 02:05:43,087 --> 02:05:44,087 Çfarë po bën? 1595 02:05:44,223 --> 02:05:46,892 -Mos u lëndo! -(Azize) Më lër të shkoj! 1596 02:05:48,650 --> 02:05:51,009 (Muzikë pezull...) 1597 02:06:05,645 --> 02:06:08,329 (...) 1598 02:06:22,632 --> 02:06:25,251 (...) 1599 02:06:39,712 --> 02:06:42,165 (muzikë pezull) 1600 02:06:43,548 --> 02:06:44,548 une... 1601 02:06:46,228 --> 02:06:48,665 ... Vajza e Mehmet Komisarit, Melek. 1602 02:06:49,157 --> 02:06:50,719 (Azize) Njeriun që ke vrarë. 1603 02:06:51,181 --> 02:06:53,501 Vajza e babait më të mirë në botë. 1604 02:06:55,283 --> 02:06:57,016 Por nuk është kjo arsyeja pse jam këtu. 1605 02:07:00,485 --> 02:07:05,278 E rrahu sepse ai nuk mori përgjegjësinë për krimin tënd. Unë jam motra e Yiğit, të cilën ju e futët në koma. 1606 02:07:05,727 --> 02:07:08,766 Unë jam motra e madhe e atij fëmije të cilit i vodhe jetën! 1607 02:07:15,275 --> 02:07:16,704 Më shiko në sy. 1608 02:07:19,588 --> 02:07:20,876 (Azize) Më shiko në sy. 1609 02:07:21,314 --> 02:07:22,813 Shikoni sytë e mi! 1610 02:07:25,087 --> 02:07:27,390 Ju jeni personi më i pistë në botë. 1611 02:07:28,150 --> 02:07:29,767 (Azize) Vdis duke e ditur këtë. 1612 02:07:30,064 --> 02:07:32,441 Në varrin tuaj Nuk do të ketë as një person. 1613 02:07:32,689 --> 02:07:35,516 Një person nuk do të qajë. Edhe fëmijët tuaj! 1614 02:07:35,783 --> 02:07:37,454 (Azize) Ju jeni një person i neveritshëm. 1615 02:07:37,868 --> 02:07:40,079 Ju jeni një person i neveritshëm, një person i neveritshëm! 1616 02:07:40,298 --> 02:07:43,235 (Muzikë pezull...) 1617 02:07:57,910 --> 02:08:00,548 (...) 1618 02:08:15,090 --> 02:08:17,960 www.sebeder.org